Examples of using
IRG
in English and their translations into Spanish
{-}
Official
Colloquial
Finally, Germany can provide other legal assistance to any State Party on a non-treaty basis pursuant to sections 59 et seqq. IRG.
Por último, Alemania puede proporcionar asistencia jurídica de otro tipo a cualquier Estado parte con el que no le una un tratado de extradición con arreglo a lo establecido en la secciones 59 y ss. de la IRG.
Pursuant to paragraphs 12 to 14 of Resolution 3/1 of the Conference of the States Parties, the IRG considered the resource requirements of the Review Mechanism at its first session.
De conformidad con lo dispuesto en los párrafos 12 a 14 de la resolución 3/1 de la Conferencia de los Estados Parte, elGrupo de examen de la aplicación consideró las necesidades de recursos del mecanismo de examen en su primer período de sesiones.
effectiveness of independent review groups(IRG) for use in the field reclassification.
la eficacia de grupos de examen independientes(GRI) para su utilización en la reclasificación en el terreno.
be carried out or repeated at the intersessional meeting of the IRG held on 23 August 2010.
repetirse en la reunión entre períodos de sesiones del Grupo de examendela aplicación celebrada el 23 de agosto de 2010.
the Independent Regulators Group IRG.
el Grupo Independiente de Reguladores IRG.
In the context of mutual legal assistance in criminal matters, any decision by a granting authority not to raise objections pursuant to section 83b IRG to a request for extradition submitted by a European Union Member State may be subject to review by the relevant higher regional court section 79 IRG.
En el contexto de la asistencia jurídica mutua en asuntos penales, cualquier decisión adoptada por una autoridad competente de no plantear objeciones a una solicitud de extradición presentada por un Estado miembro de la Unión Europea con arreglo a lo establecido en la sección 83b de la IRG podrá ser objeto de revisión por el tribunal superior regional competente sección 79 de la IRG.
At its second session, held from 30 May to 2 June 2011, the IRG drew lots for the reviewing States parties for the second year of the first review cycle, with the result that 77 States parties perform
En su segundo período de sesiones, celebrado del 30 de mayo al 2 de junio de 2011, el Grupo de examen de la aplicación realizó un sorteo para seleccionar a los Estados parte examinadores del segundo año del primer ciclo de examen,
inclusiveness in the UNCAC review mechanism through participation of civil society observers in the Implementation Review Group(IRG) which oversees the UNCAC review process and by enabling them to make submissions to the IRG.
la inclusión en el mecanismo de revisión de la UNCAC aceptando la participación de observadores de la sociedad civil en el Grupo de Revisión de la Implementación(IRG, por sus siglas en inglés), responsable de monitorear el proceso de revisión de la UNCAC, y admitiendo sus aportes al IRG.
three had indicated their wish to defer their participation to the following year at the time of the intersessional meeting of the IRG held on 23 August 2010.
deseaban aplazar su participación hasta el año siguiente en el momento de la reunión entre períodos de sesiones del Grupo de examendela aplicación celebrada el 23 de agosto de 2010.
please send your translation to info@wri-irg. org so we can add it to the Website.
por favor enviad vuestra traducción a info@wri-irg. org para que la podamos añadir a la página web.
We encourage you to get in touch with us at info@wri-irg. org if you need help.
Os animamos a contactarnos en info@wri-irg. org si necesitáis ayuda.
The sheer southern face was first climbed on 22 September 1909 by the brothers Irg and Franz Steiner.
La escarpada cara sur fue ascendida por vez primera el 22 de septiembre de 1909 por los hermanos Irg y Franz Steiner.
ICE-Master link 1-leg with connector IRG.
ICE-Eslabón principal de 1-Ramal con conector directo IRG.
Common problems with the IRG file.
Problemas frecuentes con el archivo IRG.
Programs that open the IRG file.
Programas que abren el archivo IRG.
Advertising Programs that support. IRG file.
Publicidad Programas compatibles con el archivo. IRG.
Participation of the IRG in various symposia.
Intervención del IRG en diversos simposios.
Remove filter ICE-Master link 1-leg with connector IRG.
ICE-Eslabón principal de 1-Ramal con conector directo IRG.
ICE-Master link 1-leg with connector IRG View product.
ICE-Eslabón principal de 1-Ramal con conector directo IRG.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文