IRPP IN SPANISH TRANSLATION

• IRPP
• institute on religion and public policy

Examples of using IRPP in English and their translations into Spanish

IRPP added that Etisalat,
IRPP añadió que Etisalat,

IRPP recommended that the military reform its treatment of religious groups
IRPP recomendó que el ejército modificara el trato dispensado a los grupos religiosos

According to IRPP, Amnesty International(AI),
Según el IRPP, Amnistía Internacional(AI),

IRPP stated that the Anti-Discrimination Commission ruled in two separate decisions that where school uniforms were required in schools,
El IRPP afirmó que la Comisión contra la Discriminación falló en dos decisiones separadas que, en las escuelas en las que el uniforme escolar era obligatorio,

IRPP reported that despite the fact that the government allows organized religious groups"to establish places of worship,
El IRPP informó de que, pese a que el Gobierno autoriza a los grupos religiosos organizados" a establecer lugares de culto,

IRPP also highlighted,
El Institute on Religion and Public Policy también subrayó,

IRPP said that the Government of Chad has on occasion used the second clause in Articles 27
El IRPP comunica que, en ocasiones, el Gobierno de el Chad ha recurrido a la segunda cláusula de los artículos 27

IRPP indicated that the Government interferes in the everyday workings of registered religious groups at the highest levels
IRPP puso de relieve que el Gobierno interfería en el funcionamiento cotidiano de los grupos religiosos reconocidos,

IRPP stated that Muslims face restrictions as well.
El IRPP dijo que también los musulmanes afrontaban restricciones.

IRPP indicated that Grenada has four major religious groups.
El IRPP indicó que en Granada había cuatro grupos religiosos principales.

IRPP highlighted that massive restrictions of political opposition exists.
El IRPP destacó la existencia de enormes restricciones a la oposición política.

IRPP indicated that the Constitution does not establish a state religion.
El IRPP indicó que la Constitución no establecía una religión del Estado.

IRPP noted that the law requires that all citizens practise Islam.
El IRPP observó que, de conformidad con la legislación, todos los ciudadanos debían practicar el islam.

Therefore, IRPP recommended that the Government of Slovakia repeal this amendment.
Por consiguiente, el IRPP recomendó al Gobierno de Eslovaquia que retirara esta enmienda.

IRPP noted that Fiji has been operating without a Constitution since April 2009.
El IRPP señaló que el país llevaba sin Constitución desde abril de 2009.

According to IRPP, the Government regularly applies these laws in prosecuting anti-Semitic crimes.
Según el IRPP, el Gobierno aplica regularmente estas leyes contra los delitos de carácter antisemita.

IRPP indicated that there has been minimal abuse of religious liberty within Grenada.
El IRPP señaló que en Granada el número de violaciones de la libertad de religión era mínimo.

IRPP noted that ethnic Indians have been discriminated against in laws
El IRPP señaló que las personas de origen indio habían sido discriminadas por las leyes

IRPP stated that French laws regarding the protection of the freedom of religion are evolving.
El IRPP afirmó que las leyes francesas de protección de la libertad de religión estaban evolucionando.

IRPP stressed the importance for the Iraqi government to address laws targeting Baha'is and Jews.
El IRPP subrayó que era importante que el Gobierno del Iraq examinara las disposiciones legislativas relativas a los baha'is y a los judíos.