MAGIX IN SPANISH TRANSLATION

• MAGIX

Examples of using MAGIX in English and their translations into Spanish

However, if you have questions about your software, you can find initial support and various ways to get in touch with the MAGIX technical support here.
Si aún así te surgen dudas acerca de tu software, aquí encontrarás las primeras respuestas así como distintas posibilidades de ponerte en contacto con la asistencia técnica de MAGIX.

There you will find an overview of all your registered MAGIX programs and their serial numbers.
Ahí encontrarás también una vista general de todos tus productos de MAGIX registrados y los números de serie correspondientes.

Please note that these add-on programs can be used by several MAGIX programs simultaneously.
Ten en cuenta que muchos de estos programas adicionales pueden estar siendo utilizados por otros programas de MAGIX.

profit from attractive commissions and personal support from the MAGIX Affiliate Team.
benefíciate de atractivas comisiones y de asistencia personalizada a través de nuestro equipo de afiliados de MAGIX.

start earning up to 30% commission on MAGIX, VEGAS, SOUND FORGE& ACID software sales!
ganando hasta un 30% en comisiones con ventas en software de MAGIX, VEGAS, SOUND FORGE& ACID!

For web analysis with Google Analytics, MAGIX uses an anonymization function,
MAGIX utiliza para el análisis web a través de Google Analytics una función de anonimización,

MAGIX Web Designer is a powerful, versatile website design
MAGIX Web Designer es un programa de gran alcance,

MAGIX Online World offers your website the full service:
MAGIX Mundo Online te ofrece un servicio completo para tu página web:

MAGIX vouches that, in the territory covered by the contract, the contractual products of MAGIX are free from industrial property rights of third parties which could exclude
MAGIX garantiza que, en el ámbito geográfico de validez del contrato, los productos sujetos a contrato con MAGIX están libres de derechos de propiedad intelectual de terceros que excluyan o limiten el uso

The developer of this format is MAGIX.
El creador de este formato de archivo es MAGIX.

The developer of this format is MAGIX AG.
El creador de este formato de archivo es MAGIX AG.

be able to use the latest patches, FAQ and other services, you need the MAGIX Login you created through the Service Center during purchase
beneficiarte de otros servicios deberás iniciar sesión con la cuenta de usuario MAGIX que creaste durante la compra en magix. com o al registrar el

you should take a look at Video easy from MAGIX.
debería echarle un vistazo a Video easy de MAGIX.

Whether you are cutting music, shortening songs, editing audio book parts or combining various audio tracks into a long playlist, with MAGIX Music Maker, all of this can be done in the blink of an eye.
Cortar canciones, además de otras muchas funciones, como editar música, añadir fragmentos de un audiolibro o crear una lista de reproducción son tareas que se pueden realizar en un abrir y cerrar de ojos con MAGIX Music Maker.

the LinkedIn Insight Tag and specific LinkedIn scripts installed on the MAGIX homepage measure whether a specific product has been added to the shopping cart or purchased.
mediante scripts de LinkedIn específicos que se instalan en la página de inicio de MAGIX, se mide si se ha añadido al carro de la compra o si se ha comprado un producto específico, según la campaña publicitaria.

other images- may be reproduced in any form without expressed written consent from MAGIX, nor may it be translated into a useable machine form or language.
legible automáticamente de una parte de los contenidos de esta presencia de Internet, o de sus textos, música, vídeos o imágenes, quedan prohibidas sin la autorización por escrito de MAGIX.

Each time a user visits one of the pages of the websites that are operated by MAGIX and upon which Google Analytics components are embedded,
Cada vez que accedes a una página del sitio web gestionado por MAGIX que cuente con un componente de Google Analytics,

MAGIX is only liable to slight negligible damages incurred by it
MAGIX se responsabilizará de los daños causados por ella o por sus empleados auxiliares y que sean debidos

This shall not apply if the other contracting party uses a product which has not been released by MAGIX or uses the product after it has been modified by a party other than MAGIX, or if it uses the product under conditions which differ from the contractually agreed conditions of use.
Esto no será de aplicación cuando el cliente utilice un producto que no haya sido aprobado por MAGIX o cuando utilice el producto después de que este haya sido modificado por terceros distintos a MAGIX, o cuando el cliente emplee el producto bajo unas condiciones de utilización distintas a las pactadas contractualmente.

Claims for liability against MAGIX referring to material or intellectual damages, caused by the use or non-use of the offered information or due to incorrect and incomplete information, are generally excluded on principle, provided that there is, on the part of MAGIX, no provable intentional fault
MAGIX no asume responsabilidad alguna ante reclamaciones por daños de naturaleza material o inmaterial causados por el uso o desuso de la información ofrecida o por el uso de información errónea o incompleta, siempre que por parte de MAGIX no haya una culpabilidad dolosa comprobada