MAGIX IN ENGLISH TRANSLATION

• MAGIX
• xara

Examples of using MAGIX in Spanish and their translations into English

El manejo de este software es tan sencillo que, incluso aquellos que se sientan ante el PC de forma ocasional, pueden familiarizarse rápidamente con el programa 3D de MAGIX.
The handling is so easy that even those who only rarely use a PC can quickly become familiar with the 3D software from Xara.

En los editores MIDI que ofrecen MAGIX Music Maker
A MIDI editor such as MAGIX Music Maker

diseño de páginas web, también dispones de los tutoriales de MAGIX.
you can take advantage of the tutorials offered by Xara.

Para ello, el especialista en software, MAGIX, encontró la solución: MAGIX Video easy, un programa especialmente
Here's where software specialists MAGIX have found the perfect solution: MAGIX Video easy,

Ya en la últimas actualizaciones, MAGIX se había centrado en lograr un mayor rendimiento.
The most recent update from MAGIX had already put a strong focus on increased performance.

A continuación detallamos qué productos adquirió MAGIX Software GmbH el 20 de mayo de 2016.
The following software titles were sold to MAGIX Software GmbH as of May 20, 2016.

Al registrarte en las páginas web de MAGIX se almacena además la dirección IP que te asigna el proveedor de servicios de Internet, la fecha y el horario del registro.
When registering on a MAGIX website, the IP address provided by your Internet service provider(ISP), date and time of registration will also be stored.

para la activación de la mayoría de los programas de MAGIX necesitarás conexión a Internet.
to the Internet in order to activate the most current version of MAGIX software.

MAGIX utiliza para el análisis web a través de Google Analytics una función de anonimización,
For web analysis with Google Analytics, MAGIX uses an anonymization function,

MAGIX Web Designer es un programa de gran alcance,
MAGIX Web Designer is a powerful, versatile website design

MAGIX Mundo Online te ofrece un servicio completo para tu página web:
MAGIX Online World offers your website the full service:

MAGIX garantiza que, en el ámbito geográfico de validez del contrato, los productos sujetos a contrato con MAGIX están libres de derechos de propiedad intelectual de terceros que excluyan o limiten el uso
MAGIX vouches that, in the territory covered by the contract, the contractual products of MAGIX are free from industrial property rights of third parties which could exclude

El creador de este formato de archivo es MAGIX.
The developer of this format is MAGIX.

El creador de este formato de archivo es MAGIX AG.
The developer of this format is MAGIX AG.

beneficiarte de otros servicios deberás iniciar sesión con la cuenta de usuario MAGIX que creaste durante la compra en magix. com o al registrar el
be able to use the latest patches, FAQ and other services, you need the MAGIX Login you created through the Service Center during purchase

debería echarle un vistazo a Video easy de MAGIX.
you should take a look at Video easy from MAGIX.

Cortar canciones, además de otras muchas funciones, como editar música, añadir fragmentos de un audiolibro o crear una lista de reproducción son tareas que se pueden realizar en un abrir y cerrar de ojos con MAGIX Music Maker.
Whether you are cutting music, shortening songs, editing audio book parts or combining various audio tracks into a long playlist, with MAGIX Music Maker, all of this can be done in the blink of an eye.

posteriormente comprado por MAGIX.
and now by Magix.

El software diseñador web del especialista alemán MAGIX, Web Designer,
The website creator from the German specialists at MAGIX is called Web Designer

tanto si estos dimanan de MAGIX o de terceros.
irrespective of whether they belong to MAGIX or to third parties, with the products.