MIDI DEVICE IN SPANISH TRANSLATION

• dispositivo MIDI
• aparato MIDI
• equipo MIDI

Examples of using MIDI device in English and their translations into Spanish

Use an electronic drum kit connected to the drum module to trigger sounds on an external MIDI device e.g., a sequencer, your computer if you use software that can receive MIDI notes.
Usar un kit de batería electrónica conectado al módulo de batería para disparar sonidos en un dispositivo MIDI externo por ejemplo un secuenciador, su computadora si usa software que puede recibir notas MIDI,etc.

If you are using an external MIDI device to play the drum module's sounds, make sure that
Si está usando un dispositivo MIDI externo para reproducir los sonidos del módulo de batería,

Depending on the MIDI device or data characteristics, you may be able to play back the data without any problem,
Dependiendo de las características del dispositivo MIDI o de los datos, es posible reproducir los datos sin ningún problema,

data received from an external MIDI device connected to the MIDI IN jack will be mixed with internal MIDI data from the DTXPRESS III and transmitted from the
los datos recibidos desde un dispositivo MIDI externo conectado al jack MIDI IN se mezclarán con los datos MIDI internos del DTXPRESS III

According to the MIDI data transmitted from an external MIDI device or computer connected to the DTXPRESS III, drum kits can be switched,
Según los datos MIDI transmitidos desde un dispositivo MIDI externo o un ordenador conectado al DTXPRESS III, puede cambiarse de

Alternatively, if you want to use MPD232 to control an external MIDI device and without a computer connection,
Como alternativa, si desea utilizar el MPD232 para controlar un dispositivo MIDI externo y sin conexión de un ordenador,

You can use an external MIDI device(e.g., a MIDI keyboard or sequencer) to access the
Es posible usar un dispositivo MIDI externo(como un teclado o secuenciador MIDI)

transcribe scores using any MIDI device, share with specific users,
transcribe partituras usando cualquier dispositivo MIDI, comparte con usuarios específicos,

Voices may not play back as expected unless the voice allocation format of the song data matches that of the compatible MIDI device used for playback.
Es posible que las voces no se reproduzcan como se espera a menos que el formato de asignación de voces de los datos de canción corresponda con el del dispositivo MIDI compatible utilizado para la reproducción.

is set to“ext” or“auto”, the song playback can be synchronized to the clock of an external MIDI device.
del modo Utilidades está en“ext” o“auto”, la reproducción de la canción puede sincronizarse con el reloj de un dispositivo MIDI externo.

a standard five-pin MIDI cable to connect this MIDI Out to the MIDI In of an external MIDI device e.g., a synthesizer,
un cable MIDI estándar de cinco patillas para conectar esta salida MIDI a la entrada MIDI de un dispositivo MIDI externo por ejemplo,

Off: Playing the pads will send MIDI notes from the drum module to a connected computer(connected to the USB MIDI port) or MIDI device connected to the MIDI Out.
Off(Apagado): Al tocar los pads se enviarán las notas MIDI desde el módulo de batería a un ordenador conectado(conectado al puerto MIDI USB) o un dispositivo MIDI conectado a la salida Out.

This can usually be adjusted in all MIDI devices.
Normalmente esto puede ser ajustado en cualquier dispositivo MIDI.

Tones, melodies, scales and chords. MIDI devices for creating melodic and harmonic patterns.
Tonalidad, melodías, escalas y acordes Dispositivos MIDI para la creación de patrones melódicos y armónicos.

Plugins may also offer better timing resolution than external MIDI devices.
Las extensiones también pueden ofrecer una mejor resolución temporal que un dispositivo MIDI externo;

MIDI devices are required to send this information along with the note.
Los dispositivos MIDI deben enviar esta información junto con la nota.

MIDI Devices allow for the sending
Los dispositivos MIDI permiten el envío

MIDI tracks are primarily used to work with external MIDI devices.
Las pistas MIDI se usan principalmente para trabajar con dispositivos MIDI externos.

Off In this case, the EXR-5/EXR-3 is not synchronized with other MIDI devices.
On En este caso, el EXR-5/EXR-3 no se sincroniza con otros dispositivos MIDI.

These are jacks that are used to connect other MIDI devices sequencer, keyboards.
Éstas son tomas utilizadas para conectar otros dispositivos MIDI secuenciador, teclados,etc.