MIDI DATA IN SPANISH TRANSLATION

• datos MIDI
• información MIDI

Examples of using MIDI data in English and their translations into Spanish

The size of MIDI data is much smaller when compared with audio data, making it easier to edit later on a computer.
El tamaño de los datos MIDI es mucho más pequeño que los datos de audio, facilitando su posterior edición en un PC,etc.

Eight independent MIDI data processors link the keyboard
Ocho procesadores de información MIDI independientes enlazan el teclado

the SL-2001 is still active and performing MIDI data processing although certain functions are inhibited which would interfere with the programming procedure.
SL-2001 estará activo y ejecutando procesamientos de información MIDI aunque determinadas funciones estarán inhabilitadas lo cual podría interferir el proceso de programación.

The MIDI Activity indicator displays incoming(In) and/or outgoing(Out) MIDI data for the controller currently selected in the Device menu see section↑26.3.1, Device Menu.
El indicador de la actividad MIDI muestra los datos MIDI que entran(In) o salen(Out) del controlador véase↑26.3.1, Menú de dispositivos.

The LED On menu allows you to choose which MIDI data the LEDs should react to.
El menú de LED On permite seleccionar los datos MIDI que determinan el funcionamiento de los LED.

Also, MIDI data produced when the DTXPRESS III can be transmitted to an external MIDI device and/or computer.
Asimismo, los datos MIDI producidos con el DTXPRESS III pueden transmitirse a un dispositivo MIDI externo y/o un ordenador.

MIDI data will be sent to MPD232's USB connection regardless of this setting.
Los datos MIDI se envían a la conexión USB del MPD232 independientemente de este valor del parámetro.

they do not send out any MIDI data when in MIDI mode.
no producen ningún envío de datos MIDI en el modo MIDI..

the language that MIDI data is transmitted in, and the connections needed to communicate between hardware.
un lenguaje en el que se transmiten los datos MIDI, y las conexiones necesarias para comunicar entre elementos hardware.

Your sound module or software should respond to the Photon X 25's MIDI data.
Su módulo de sonido o software debe responder a los datos MIDI del Photon X 25.

You can alter the Digital Piano's MIDI setup by changing the MIDI data send channel or other settings.
Puede modificar la configuración MIDI del piano digital cambiando el canal de transmisión de datos MIDI u otros ajustes.

Accomp Out Turn on this setting to send MIDI data corresponding to Auto Accompaniment to an external device.
Accomp Out Active este ajuste para enviar a un dispositivo externo, los datos MIDI correspondientes al acompañamiento automático.

USB: Power the master keyboard and transfer all MIDI data digitally to the software.
USB: enciende el teclado maestro y transfiere todos los datos MIDI digitalmente al software.

which reduces the MPU-401 to simply relaying in-/outcoming MIDI data bytes.
que reduce el MPU-401 a la simple transmisión de bytes de datos MIDI de entrada/ salida.

hard drive recorders can also pass MIDI data between each other over SCSI.
grabadoras de disco duro pueden transmitir datos MIDI entre ellos con SCSI.

For further information about configuring your software to receive MIDI data from your Oxygen 61,
Para más datos sobre cómo configurar tu software para recibir datos MIDI de Oxygen 61,

You can use the procedure below to perform auto play of MIDI data(MIDI recording data
Puede utilizar el siguiente procedimiento para ejecutar la reproducción automática de datos MIDI(datos de grabación MIDI

to transfer MIDI data from the EXR-5/EXR-3 to the computer
para transferir la información MIDI desde el EXR-5/EXR-3 al ordenador

When your computer's MIDI program is set to receive MIDI data, using the Edit control to select the DUMP function,
Cuando el programa MIDI de su computadora está seteado para recibir datos MIDI, usando el control Editar para seleccionar la función DUMP(DESCARGAR),

it is useful to bypass a zone so that all MIDI data on all channels is passed from an input to an output.
pudiera ser conveniente desactivar una zona a fin de que toda la información MIDI de todos los canales pase desde una entrada a una salida.