MSC CERTIFICATION IN SPANISH TRANSLATION

• certificación MSC

Examples of using MSC certification in English and their translations into Spanish

Although the MSC certification program is relatively young(2000),
Aunque el programa de certificación de pesca del MSC es relativamente joven(2000),

It advised it had four members, with two having received Marine Stewardship Council(MSC) certification for their krill fishing operations for the next five years Aker BioMarine and Olympic Seafood.
Informó que tenía cuatro miembros, dos de los cuales recibieron la certificación del Consejo para la Gestión Pesquera(MSC) para sus operaciones de pesca del kril en los próximos cinco años Aker BioMarine y Olympic Seafood.

MSC has endorsed for FAD fishing,"> we know that at present a lot of tuna caught with FADs would be eligible for MSC certification, as it would be assigned to free schools;
de la definición que MSC hace de la pesca con FAD,"> nos consta que mucho atún capturado con FAD estaría siendo objeto de la certificación de MSC, como si procediera de bancos libre; esto, a la vista

Need help with MSC Food Certification?
¿Necesita ayuda con la certificación alimentaria MSC?

Certification by MSC would enable fisheries to differentiate their products in increasingly global and competitive market places.
La certificación del MSC permitiría diferenciar los productos procedentes de las distintas actividades pesqueras en mercados cada vez más globalizados y competitivos.

Certification against the MSC standard through our partnership with the certification body SAI Global.
Certificación contra el estándar MSC a través de nuestra asociación con el organismo de certificación.

OPAGAC,"until tuna fishing with FADs is taken into account by MSC, its certification will continue to be partial
la pesca de atún con FAD no sea tenida en cuenta por MSC, su certificación continuará siendo parcial

Does MSC certification apply to aquaculture products?
¿La certificación MSC involucra productos de la acuicultura?

With the MSC certification for the chain of custody,
Con la certificación MSC para la cadena de custodia,

Tuna companies expect to achieve MSC certification in two years.
Empresas atuneras esperan conseguir certificación MSC en dos años.

Recognitions Camanchaca receives MSC certification for langostino lobster.
Reconocimientos Camanchaca logra certificación MSC para el langostino.

The MSC certification and ecolabelling program is a third-party program.
La certificación MSC y el programa de ecoetiquetado es un programa operado por terceras partes.

Benefits of MSC certification(PDF, 8.2 mb).
Beneficios de la certificación MSC(PDF, 8.2 mb).

Why is it necessary the MSC Certification?
¿Por qué es necesaria la Certificación MSC?

Swordfish fishery enters assessment for MSC certification.
Pesquería estadounidense de pez espada entra en evaluación para obtener la certificación MSC.

North Sea cod achieves MSC certification.
El bacalao del Mar del Norte consigue la certificación MSC.

North Atlantic Swordfish fishery enters full assessment for MSC certification.
Pesquería estadounidense de pez espada entra en evaluación para obtener la certificación MSC.

Laos Latvia in the final stretch to MSC certification.
La pesquería de Dorado de Ecuador en la recta final de la certificación MSC.

Info U.S. swordfish fishery enters assessment for MSC certification.
Pesquería estadounidense de pez espada entra en evaluación para obtener la certificación MSC.

FIS- Worldnews- Govt intends 75 pc of all longline vessels gains MSC certification.
FIS- Noticias- El Gobierno pretende que el 75% de la flota palangrera tenga certificación MSC.