NME IN SPANISH TRANSLATION

• NME
• ENM

Examples of using NME in English and their translations into Spanish

John Harris wrote in an NME article just prior to the release of Modern Life is Rubbish," timing has been fortuitously perfect.
El periodista John Harris, escribió en un artículo de NME previo al lanzamiento del álbum, diciendo"Su coordinación ha sido fructíferamente perfecta.

NME placed the song at number two on their"50 Best Tracks of 2013" list, with only Daft
La canción ocupó el segundo lugar en la lista de los mejores singles de 2013 de NME, con sólo«Get Lucky»

Sign up for the latest information on upcoming NME- The Big Gig events.
Regístrate para recibir la última información sobre los próximos eventos de NME- The Big Gig.

It was well received by critics, and was named NME Album of the Year.
Fue bien recibido por la crítica y fue nombrado'Álbum del año' por NME.

Shoreditch-based Minivegas design agency, was top of the NME video charts for four weeks.
realizado por la agencia de diseño Shoreditch-based Minivegas, alcanzó la cima de la lista de videos de NME por cuatro semanas.

Top 1000 Albums(3rd. edition, 2000) and number 447 in NME's The 500 Greatest Albums of All Time.
Top 1000 Albums(3.ª edición, 2000) y el número 447 en los 500 mejores álbumes de todos los tiempos según NME.

mixtapes," Bastille frontman Dan Smith told NME.
dijo el líder de la banda Bastille, Dan Smith, a NME.

was chosen as Single of the Week by influential British music magazine NME.
Highly Evolved, fue elegido como Single of the Week por la revista británica New Musical Express.

and he received the NME Award for Best Solo Artist in 2005.
que recibió el premio de NME de"Mejor Artista Solista" en 2005.

The band scored two number one songs on MTV2(UK) NME Chart Show, with"Neighborhood 3(Power Out)" and a three-week run with"Wake Up.
En el Reino Unido la banda alcanzó dos números uno con"Neighborhood 3(Power Out)" y"Wake Up" en la lista del New Musical Express.

The album's lead single"Seasons(Waiting on You)" was picked as the best track of 2014 by NME, Pitchfork Media and Spin.
El sencillo del álbum"Seasons(Waiting on You)" fue nombrado la mejor canción del año por Pitchfork y por la revista NME en 2014.

In 2003 Rio was listed at number 65 in the NME 100 Greatest Albums of All Time list.
En 2003, Rio sería ubicado en el puesto 65 de la lista de los"100 Mejores Álbumes de Todos los Tiempos" de la revista NME.

The music press also fixated on what the NME had dubbed the New Wave of New Wave,
La prensa musical también fijó lo que la NME había apodado la Nueva Ola de la Nueva Ola,

In a later interview with NME, Pritchard thanked the Arctic Monkeys for"shielding" The Kooks from the press' scrutiny:
Después, de hablar con NME Pritchard lo haría para dar las gracias a los Arctic Monkeys por«blindar» a The Kooks

In addition, we note that the description of the precise content of the AFA Norm does not impose any express limitation on the economic operators from an NME country that may be included within an NME-wide entity that is subject to the AFA Norm.
Además, señalamos que la descripción del contenido exacto de la Norma AFA no impone ninguna limitación expresa a los operadores económicos de un país ENM que pueden ser incluidos en una entidad a nivel de toda la ENM sujeta a la Norma AFA.

Nick Levine of NME was positive of the album,
Nick Levine de NME fue positivo del álbum,

in relation to anti-dumping proceedings involving NME countries.
en relación con los procedimientos antidumping que afectan a países ENM.

It was named one of the best albums of 2006 by the NME, Rolling Stone
Fue nombrado uno de los mejores álbumes de 2006 por NME, Rolling Stone

The Panel found that the Single Rate Presumption has general application because it applies to all"NME exporters" involved in original investigations
El Grupo Especial constató que la presunción de la tasa única tiene aplicación general porque se aplica a todos los"exportadores ENM" afectados por investigaciones iniciales

By the early 1970s, NME had lost ground to Melody Maker,
Durante los primeros años 70, el NME había perdido terreno en relación a Melody Maker,