RFL IN SPANISH TRANSLATION

• RCF
• RFL
• RTH

Examples of using RFL in English and their translations into Spanish

technologies developed for RFL.
tecnologías diseñadas para el RCF.

The Movement's various components have incorporated RFL in emergency-preparedness and response plans.
Los distintos componentes del Movimiento han incluido el RCF en los planes de preparación e intervención para situaciones de emergencia.

The Light Module Set RFL features a built-in microphone
El Set Módulo Luminoso RFL dispone de un micrófono integrado

The definition and positioning of RFL within the ICRC plays an important role in communication,
La definición y el posicionamiento del RCF dentro del CICR desempeñan un importante papel en la comunicación,

RFL solicits your patronage
RFL solicita su patrocinio

Stronger relationships exist between RFL practitioners and there is an improved exchange of best practices.
Existen sólidas relaciones entre los profesionales del RCF y ha mejorado el intercambio de prácticas idóneas.

Increase the availability and training of, and support for, experienced RFL staff to create a pool of capacity-building experts for international work.
Incrementarán el personal experimentado en el RCF y le darán formación y apoyo, con miras a constituir una reserva de expertos en la consolidación de capacidades que pueda trabajar a escala internacional.

Of the problems with a RF-Link Technology RFL NCM are common to many users.
El 90% de los problemas con RF-Link Technology RFL NCM se repiten para varios usuarios.

Greater exchange of information between RFL practitioners at the ICRC and in National Societies.
Hay mayor intercambio de información entre los profesionales del RCF en el CICR y en las Sociedades Nacionales.

the National Societies in revising their Statutes and incorporating RFL in their development plans and strategies.
la revisión de sus Estatutos e incorporación del RCF en sus planes y estrategias de desarrollo.

help National Societies incorporate RFL in organizational-development programmes.
ayudará a las Sociedades Nacionales a que incorporen el RCF en los programas de desarrollo organizativo.

Support, and actively promote, the inclusion of RFL in the revision of Strategy 2010.
Apoyará y promoverá activamente la inclusión del RCF en la revisión de la Estrategia 2010.

positioning in the field of RFL.
el posicionamiento en el ámbito del RCF.

staff understand the importance of RFL and the respective roles of the Movement's different components.
el personal comprenden la importancia del RCF y el papel que desempeñan los diferentes componentes del Movimiento.

National Societies' profile in the field of RFL.
a las Sociedades Nacionales en el ámbito del RCF.

better reach out to potential beneficiaries, the Swedish Red Cross published an information leaflet on RFL services in eight languages.
a los beneficiarios potenciales, la Cruz Roja Sueca publicó en ocho idiomas un folleto informativo sobre los servicios de RCF.

Develop an internal system to support RFL, including management,
Desarrollarán un sistema interno de apoyo al RCF, incluidos la gestión,

in cooperation with the International Federation, to incorporate RFL in emergency-preparedness training programmes.
a incorporar el RCF en los programas de formación acerca de la preparación ante situaciones de emergencia.

Action 2: Enhance Movement support for and understanding of RFL activities through internal promotion.
Acción 2: Incrementar el apoyo del Movimiento a las actividades relacionadas con el RCF y la comprensión de las mismas, a través de la promoción interna.

All RFL activities must ensure the protection of individual data
Todas las actividades relacionadas con el RCF deben garantizar en todo momento la protección de los datos personales