RPE IN SPANISH TRANSLATION

• RPE
• EPR
• CEP

Examples of using RPE in English and their translations into Spanish

Replacement of damaged RPE cells will only be effective in patients who still have at least part of a working retina,
El reemplazo de células CEP dañadas solo será efectivo en pacientes que aun tengan parte de la retina funcional y, por lo tanto,

This is because the RPE cells are not themselves responsible for‘seeing',
Esto es debido a que las propias células CEP no son responsables de"ver",

So the RPE cells need to be replaced in time for them to support a retina that is still working.
Por lo tanto, las células CEP deben de ser reemplazadas a tiempo para dar soporte a la retina que todavía funciona.

It is hoped that transplantation of new RPE cells will then permanently halt further loss of vision, and in some cases may even improve vision to some degree.
Se espera que el trasplante de nuevas células CEP pueda detener la pérdida de visión progresiva permanentemente, e incluso mejorar la visión hasta cierto punto.

Unlike RPE cell transplantation, direct repair of the retina may allow patients who have already lost their vision to have it restored to some degree.
A diferencia del trasplante de células CEP, la reparación directa de la retina podría permitir la restauración de la vista hasta cierto grado en pacientes que la hubieran perdido.

Finally, Japanese researcher, Dr Masayo Takahashi is leading a clinical trial in Japan which transplants RPE cells made from iPS cells into patients with wet AMD.
Por último, el investigador japonés Dr. Masayo Takahashi lidera un ensayo clínico en Japón en el cual se trasplantan células CEP producidas a partir de células iPS, en pacientes con DMS húmeda.

Sight is lost in these types of diseases when the retina begins to degenerate because the RPE cells are not doing their job properly.
En estos tipos de enfermedad, la vista se pierde cuando la retina empieza a degenerar porque las células CEP no hacen su trabajo correctamente.

Dysfunction of the RPE is found in age-related macular degeneration
También se encuentran disfunciones de este epitelio en la degeneración macular senil

Orbit and RPE that make us a leading group in the business of marketing architectural fountains
Orbit y RPE que hacen de nosotros un grupo líder en la comercialización de material para fuentes de agua ornamentales

RPU; RPE Serial number:
RPU; RPE Número de serie:

of intracellular material and this would activate neighbouring RPE cells still further,
que activaría aún más las células del EPR vecinas, propagaría la muerte celular

The safety of embryonic stem cell-derived RPE cells has been tested in phase I/II clinical trials for patients with Stargardt's macular dystrophy,
La seguridad de las células CEP derivadas de células madre embrionarias, se ha testado en ensayos clínicos de fase I/II para pacientes con distrofia macular de Stargardt

pathologic hypersecretion of retinal pigment epithelium(RPE) or an alteration of choroidal circulation.
hipersecreción patológica del epitelio pigmentario de la retina(EPR) o una alteración de la circulación coroidea.

The research team generated a model of geographic atrophy in the retina of a porcine model and this was then treated with RPE cells obtained from induced pluripotent stem cells iPSC.
El equipo investigador generó un modelo de atrofia geográfica en la retina de un modelo porcino para su posterior tratamiento con las células RPE obtenidas de células madre pluripotentes inducidas iSPC.

the degeneration of the cells of the retinal pigment epithelium(RPE), which play a key role in the visual cycle together with photoreceptors.
la degeneración de las células del epitelio pigmentario de la retina(EPR) que tienen un papel fundamental en el ciclo visual junto a los fotorreceptores.

the BMF play an important role as they are the entities commissioned respectively with generating the RPE cells and utilising them in trials with animal models.
la BMF desempeñan un papel importante ya que son las entidades encargadas de generar las células del RPE y utilizarlas en ensayos con modelos animales, respectivamente.

would explain how drusen ooze could activate the apical surface of retinal pigment epithelium(RPE), exceeding its capacity to maintain the environment of photoreceptors.
explicaría cómo las drusen ooze podrían activar la superficie apical del epitelio pigmentario retinal(EPR) sobrepasando su capacidad de mantenimiento del entorno de los fotoreceptores.

The new theory would explain how drusen ooze can activate the apical surface of the retinal pigment epithelium(RPE) by exceeding its capacity to maintain the environment of the photoreceptors.
La nueva teoría explicaria como las drusen ooze podrían activar la superficie apical del epitelio pigmentario retinal(EPR) sobrepasando su capacidad para mantener el entorno de los fotoreceptores.

GA is associated with loss of visual acuity due to loss of retinal pigment epithelium(RPE) and photoreceptors
La AG está asociada con la pérdida de agudeza visual debido a la pérdida del epitelio pigmentario de la retina(EPR) y los fotorreceptores,

The authors hypothesised that drusen ooze could activate the apical surface of the RPE, exceeding its capacity to maintain the environment of the photoreceptors, which would lead to the death of the RPE, probably through pyroptosis and necroptosis.
Los autores plantean la hipótesis de que las drusen ooze podrían activar la superficie apical del EPR sobrepasando su capacidad de mantenimiento del entorno de los fotorreceptores, lo que conduciría a la muerte del EPR, probablemente a través de la piroptosis y la necroptosis.