CEP IN ENGLISH TRANSLATION

• CEP
• POC
• RPE
• cosp
• ceps
• PESCO

Examples of using CEP in Spanish and their translations into English

Nueva York para el evento paralelo durante la CEP.
New York for the side event during CoSP.

Desafortunadamente, no es posible recuperar células CEP sanas de donantes, así que es necesario encontrar otra fuente de células para el trasplante.
Unfortunately, it is not possible to take healthy RPE cells from donors so it is necessary to find another source of cells for transplantation.

del Consejo de Explotación Postal(CEP) en abril de 2006.
during the Postal Operations Council(POC) session in April 2006.

Para tener la voz de las personas con lepra escuchado en los foros internacionales mediante la organización de eventos paralelos en la Conferencia de los Estados Parte CEP.
To have the voice of people with Leprosy heard at the international forums by organizing side events at Conference of State Parties CoSP.

Recientemente, los científicos han producido nuevas células CEP en el laboratorio a partir de células madre embrionarias e iPS.
Scientists have recently produced new RPE cells from both embryonic stem cells and iPS cells in the lab.

El reemplazo de células CEP dañadas solo será efectivo en pacientes que aun tengan parte de la retina funcional y, por lo tanto,
Replacement of damaged RPE cells will only be effective in patients who still have at least part of a working retina,

Esto es debido a que las propias células CEP no son responsables de"ver",
This is because the RPE cells are not themselves responsible for‘seeing',

Por lo tanto, las células CEP deben de ser reemplazadas a tiempo para dar soporte a la retina que todavía funciona.
So the RPE cells need to be replaced in time for them to support a retina that is still working.

Se espera que el trasplante de nuevas células CEP pueda detener la pérdida de visión progresiva permanentemente, e incluso mejorar la visión hasta cierto punto.
It is hoped that transplantation of new RPE cells will then permanently halt further loss of vision, and in some cases may even improve vision to some degree.

A diferencia del trasplante de células CEP, la reparación directa de la retina podría permitir la restauración de la vista hasta cierto grado en pacientes que la hubieran perdido.
Unlike RPE cell transplantation, direct repair of the retina may allow patients who have already lost their vision to have it restored to some degree.

Por último, el investigador japonés Dr. Masayo Takahashi lidera un ensayo clínico en Japón en el cual se trasplantan células CEP producidas a partir de células iPS, en pacientes con DMS húmeda.
Finally, Japanese researcher, Dr Masayo Takahashi is leading a clinical trial in Japan which transplants RPE cells made from iPS cells into patients with wet AMD.

En estos tipos de enfermedad, la vista se pierde cuando la retina empieza a degenerar porque las células CEP no hacen su trabajo correctamente.
Sight is lost in these types of diseases when the retina begins to degenerate because the RPE cells are not doing their job properly.

Los observadores no pueden participar en la adopción de resoluciones o decisiones de la CEP.
Observers cannot participate in the adoption of resolutions or decisions by the COSP.

ENDELL Maria"Sefer Yetzirah" en la magia judía medieval// estudios de actas de la tercera juventud de la Conferencia de CIS de judío"Tiroš"/ CEP.:"Judaica Syringa representa.
Endell Maria"Sefer Yetzirah" in Jewish medieval magic//proceedings of the third youth of the CIS Conference on Jewish studies"Tiroš"/ Cep.:"Judaica Rossica Represents.

Leyenda: CEP(Centro de educación preescolar);
Key: PEC(preschool education centre);

Sin embargo, la prevalencia de CEP en pacientes con CU es solo 2,9% en Latinoamérica.
Nevertheless, the prevalence of PSC in patients with UC is only 2.9% in Latin America.

Es posible que para algunas mezclas de sondas, la sonda CEP pueda experimentar hibridación cruzada con otros cromosomas debido a las condiciones menos rigurosas.
It is possible that for some probe mixes, the CEP probe may experience cross-hybridization with other chromosomes due to the lower stringency conditions.

Nota 2:(T)CEP(S)(total de) consumo de energía primaria(suministro);
Note 2:(T)PEC(S) means(total) primary energy consumption(supply);

La encuesta CEP, el sondeo de opinión de mayor prestigio en Chile,
The CEP poll, Chile's most respected opinion survey,

Resultó especialmente inquietante la decisión del CEP de no incluir las cédulas en blanco en el recuento de la mayoría absoluta.
Of particular concern was the decision by CEP not to include blank ballots in the counting of the absolute majority.