UNMIT IN SPANISH TRANSLATION

• UNMIT
• misión

Examples of using UNMIT in English and their translations into Spanish

UNMISS, UNMIT, UNOCI, UNOM and UNPOS;
la UNMISS, la UNMIT, la ONUCI, la UNOM y la UNPOS;

civil society organizations, UNMIT police established a screening process for PNTL.
organizaciones de la sociedad civil, la policía de la Misión instituyó un proceso de verificación de la PNTL.

said that UNMIT would withdraw by the end of 2012
afirmó que la UNMIT se retiraría antes del final de 2012

retention of qualified UNMIT police advisers beyond their initial period of deployment and up until the end of the UNMIT mandate remains a recurring challenge.
cualificados de la UNMIT, más allá de su período inicial de despliegue y hasta el final del mandato de la Misión, sigue siendo un problema recurrente.

2 meetings co-chaired by the Director of the Technical Secretariat for Electoral Assistance and the Chief of the UNMIT Democratic Governance and Support Unit.
el Director de la Secretaría Técnica de Asistencia Electoral y el Jefe de la Dependencia de Gobernanza Democrática y Apoyo de la UNMIT.

one post of Audit Assistant(1 FS) approved for the UNMIT Resident Audit Office be abolished.
un puesto de Auditor Auxiliar(1 SM) aprobados para la Oficina de Auditores Residentes de esa Misión.

UNMIK, UNMIT, UNOCI, UNOMIG and UNLB.
UNMIK, UNMIT y UNOMIG.

For example, at UNDOF, UNMIT, UNSOA and UNISFA,
Por ejemplo, en la FNUOS, la UNMIT, la UNSOA y la UNISFA,

However, UNMIT police officers are not deployed in most subdistricts
Sin embargo, los agentes de la policía de la UNMIT no están desplegados en la mayoría de los subdistritos,

It requests UNMIT to intensify its efforts to coordinate with other partners in the United Nations country team
Pide a la UNMIT que intensifique sus esfuerzos de coordinación con asociados del equipo de las Naciones Unidas en el país

Ninety per cent of the approximately 850 UNMIT national staff have taken one
De un total aproximado de 850 funcionarios nacionales de la UNMIT, un 90% ha realizado uno

The lower requirements are partially offset by the requirement for private air ambulance services in the absence of UNMIT aircraft used for emergency medical evacuations during the liquidation period from 1 January to 30 June 2013.
La disminución de las necesidades se ve compensada en parte por la necesidad de servicios de ambulancia aérea privada en ausencia de las aeronaves de la UNMIT utilizadas para las evacuaciones médicas de emergencia durante el período de liquidación comprendido entre el 1 de enero y el 30 de junio de 2013.

With the support of UNMIT electoral advisers and in partnership with UNDP
Con el apoyo de los asesores electorales de la UNMIT y en colaboración con el PNUD

UNDP, UNIFEM, UNMIT and the Secretary of State for the Promotion of Equality supported the parliamentary women's caucus in the development of a five-year(2008-2012) plan to mainstream
El PNUD, el UNIFEM, la UNMIT y la Secretaría de Estado para la Promoción de la Igualdad apoyaron al grupo de mujeres parlamentarias en la elaboración de un plan quinquenal(2008-2012)

said that he fully supported UNMIT and the Secretary-General's request for commitment authority, with assessment, to finance the initial phase.
apoya plenamente a la UNMIT y la solicitud del Secretario General de autorización para contraer compromisos de gastos con el consiguiente prorrateo, con miras a financiar la etapa inicial.

Among other tasks, UNMIT police provided training on ethics
Entre otras tareas, la policía de la UNMIT proporcionó capacitación sobre ética

Requests UNMIT to extend the necessary support,
Pide a la UNMIT que preste el apoyo necesario,

Requests UNMIT to continue its efforts,
Pide a la UNMIT que prosiga sus esfuerzos,

Requests UNMIT to continue its efforts,
Solicita a la UNMIT que continúe sus actividades,

His delegation welcomed the fact that UNMIT and the United Nations agencies,
Acoge con agrado la colaboración entre la UNMIT y los organismos, fondos