UNREC IN SPANISH TRANSLATION

• UNREC
• centro regional
• centro

Examples of using UNREC in English and their translations into Spanish

African Union Peace and Security Council formalizing its close cooperation with UNREC, whereby it confers upon UNREC responsibilities in the area of African strategy on small arms
Seguridad de la Unión Africana por el que se oficializaba la estrecha cooperación establecida con el Centro Regional y se le asignaban responsabilidades en el ámbito de la estrategia africana sobre las armas pequeñas

The Committee continued its discussions of the draft legal instrument that had been prepared at its request by UNREC, and at the thirtieth ministerial meeting it adopted the Central African Convention on the Control of Small Arms
El Comité ha proseguido sus deliberaciones sobre el proyecto de instrumento jurídico elaborado a petición suya por el UNREC, y en la 30ª reunión aprobó la Convención del África Central sobre el control de las armas pequeñas

the Committee took note of the fact that in September 2011, UNREC, in collaboration with the African Union
el Comité tomó nota de que en septiembre de 2011 el UNREC había organizado,

informed the Committee that the responsibilities of the Secretariat of the Committee had been transferred from UNREC to UNOCA.
del traspaso de las funciones de secretaría del Comité del UNREC a la UNOCA.

The States took note of the information paper drafted by UNREC on the initiatives taken in Africa
Los Estados tomaron nota de el documento de información elaborado por el UNREC sobre las iniciativas emprendidas en África

improve its website www. unrec. org.
mejorando su sitio de Internet www. unrec. org.

The Centre reconfigured its website(www. unrec. org),
El Centro reconfiguró su sitio web(www. unrec. org),

States and other actors can refer to the Regional Council website(www. unrec. org)
El sitio web del Centro Regional(www. unrec. org) contiene material de

visibility via its Internet web site(www. unrec. org)
visibilidad por conducto de su sitio de la Web en la Internet(www. unrec. org),

It also completed work on the conception, design and construction of a regularly updated Internet web site-- www. unrec. org-- focusing on the same issues as the African Peace Bulletin.
También terminó de concebir, diseñar y construir un sitio en la Internet-- www. unrec. org-- centrado en las mismas cuestiones que el African Peace Bulletin.

electronic newsletter"UNREC Focus" and improving its website www. unrec. org.
la incorporación de mejoras en su sitio web www. unrec. org.

more interactive website in English www. unrec. org.
de carácter más interactivo www. unrec. org.

http://www. unrec. org,
http://www. unrec. org,

the public, the Regional Centre developed a new communications strategy, which included the redesign of its website(www. unrec. org)
el Centro Regional preparó una nueva estrategia de comunicaciones que incluía un nuevo diseño de su sitio web(www. unrec. org)

disarmament in Africa, the Regional Centre redesigned its website(www. unrec. org)
el Centro Regional ha modificado el diseño de su sitio web(www. unrec. org),

UNREC Focus e-newsletter.
Boletín electrónico UNREC Focus.

The drafting process was entrusted to UNREC and was carried out in several stages.
El proceso de elaboración fue confiado al UNREC y se llevó a cabo en varias etapas.

Briefings were given on the subject by representatives of ECCAS and UNREC.
La CEEAC y el Centro Regional de las Naciones Unidas para la Paz y el Desarme en África hicieron exposiciones sobre el tema.

The representative of UNREC also touched on ammunition management,
El representante del UNREC también mencionó la gestión de las municiones

Disarmament in Africa(UNREC) served as the Committee secretariat for the two meetings.
el Desarme en África(UNREC) hizo las veces de secretaría de las dos reuniones.