A POP IN SPANISH TRANSLATION

• una POP
• un COP

Examples of using A POP in English and their translations into Spanish

This tutorial will show you how to setup a POP email account on your iPad.
Este tutorial mostrará como configurar la cuenta de mail POP en su iPad.

Choose between an IMAP and a POP account.
Elija entre una cuenta IMAP y POP.

You now know how to setup a POP email account on your iPad.
Ahora ya sabrá como configurar una cuenta de mail POP en su iPad.

You now know how to setup a POP email account on your iPhone.
Ahora ya sabrá como configurar una cuenta de mail POP en su iPhone.

What are my responsibilities as a POP participant?
¿Cuáles son mis responsabilidades como participante del POP?

How to create a POP email account.
Cómo crer una cuenta de correo POP.

Yerbabuena has published a POP mailbox management service for Nuxeo.
Yerbabuena ha publicado un servicio de gestión de buzón POP(correo electrónico) para Nuxeo.

To set up a POP account on your mobile phone,
Para configurar una cuenta POP en su teléfono móvil,

If you're deciding between a POP or IMAP account, you will probably want an IMAP account.
Si usted está decidiendo entre una cuenta POP o IMAP, probablemente deseará una cuenta IMAP.

Chlordecone should be considered as a POP warranting global action.
la clordecona debería considerarse un COP que justifica tomar medidas a nivel mundial.

A POP tattoo doesn't mean it has more chances of becoming a Masterpiece tattoo.
Un tatuaje POP no tiene más posibilidades de convertirse en un tatuaje Masterpiece.

your content is now loading from a POP in Europe.
su contenido ahora se está cargando desde un POP en Europa.

If HexaBDE is considered a POP, one option could be listing brominated flame retardants with 4 to 6 bromines.
Si se considera que el éter de hexabromodifenilo es un contaminante orgánico persistente, una posibilidad sería incluir en el Convenio los pirorretardantes con un contenido de cuatro a seis bromos.

Considering that HBCD is under consideration for listing as a POP this waste fraction might become increasingly important for POPs management.
Teniendo en cuenta que se está considerando la inclusión del HBCD como COP, esta fracción de desechos puede adquirir importancia creciente para la gestión de los COP..

If HexaBDE is considered a POP, one option for C-PentaBDE could be listing brominated flame retardants with 4 to 6 bromines.
Si se considera que el éter de hexabromodifenilo es un contaminante orgánico persistente, una posibilidad en relación con el éter de pentabromodifenilo de calidad comercial sería la inclusión de pirorretardantes que tengan cuatro a seis bromos.

Thus, concentrations assumed to be acceptable at the local level in pesticide regulatory programmes should not be considered acceptable in a POP assessment.
Por lo tanto, las concentraciones que se suponen aceptables a nivel local en los programas de reglamentación de los plaguicidas no deberían considerarse aceptables para la evaluación de los contaminantes orgánicos persistentes.

if you are using a POP connection, it's possible that the other computer/device may be downloading all your emails
está utilizando una conexión POP, es posible que la otra computadora/dispositivo pueda estar descargando todos sus correos electrónicos

The POPRC has agreed that PFOS is likely a POP due to its long-range environmental transport
El Comité de Examen de los COP estuvo de acuerdo en que el SPFO es probablemente un COP debido a su transporte a gran distancia en el medio ambiente

Please include the information that PFOS was also considered a POP under the"Protocol on Persistent Organic Pollutants(POPs)" under the Convention on Long-range Transboundary Air Pollution
Incluyan que el PFOS también se consideraba un COP en el"Protocolo sobre contaminantes orgánicos persistentes(COP)" dentro del Convenio sobre Contaminación Atmosférica Transfronteriza a Larga Distancia,

as this would be the fi rst NARAP developed for a POP actively used in all three countries; and.
DDT, ya que éste será el primer PARAN elaborado para un COP en uso activo en los tres países, y.