Examples of using
A power socket
in English and their translations into Spanish
{-}
Colloquial
Official
DO NOT position the heater directly under a power socket.
NO coloque el calefactor directamente debajo de una toma de corriente.
All you need is a wall and a power socket.
Solo necesita una pared y un enchufe.
Plug the machine into a power socket and run the saw under no load to check that it runs smoothly before using it to cut any material.
Enchufe la máquina a una toma de corriente y haga funcionar la sierra sin carga para comprobar que funciona suavemente antes de utilizarla para cortar cualquier material.
Connect the mono unit to the AC power supply to charge from a power socket, or charge directly from your PC with the provided USB cable.
Conecte la unidad mono a la fuente de alimentación CA para cargarlo desde una toma de corriente, o cárguelo directamente desde su PC con el cable USB suministrado.
connect the mains adapter directly to a power socket.
fuente de alimentación/ cargador, sino conéctela directamente a una base de enchufe.
The electro-compressors must be connected to a power socket protected by a suitable differential switch thermal-breaker.
Los compresores eléctricos deben estar conectados a una toma de corriente protegida por un interruptor diferencial adecuado magnetotérmico.
you won't need a power socket for up to five hours.
no necesitarás conectarte a la red eléctrica durante cinco horas.
connect the power adapter directly to a power socket.
con un cable alargador, conéctelo directamente a una base de enchufe.
Put the plug into a power socket and press the button ON/OFF to start the appliance.
Conecte el conector a una toma de corriente y encienda el equipo actuando sobre el interruptor EIN/AUS.
AC adapter: Connect one end to the scanner's DC IN jack, and the other end to a power socket.
Adaptador de CA: Conecte un extremo al jack DC IN del escáner y el otro a un tomacorriente.
both speakers in the monitor setup into a power socket.
conectas uno o ambos altavoces a la red eléctrica.
The heating appliance must not be placed directly below a power socket and must not be installed inside the bathroom.
El aparato de calentamiento no debe ser colocado directamente bajo una toma de corriente y no debe ser instalado en el interior de un baño.
Connect the AC adapter to the console and plug it into a power socket.
Conecta el adaptador de corriente a la consola y enchúfalo a una toma de corriente.
you only need to connect it to a power socket by a power supply cord.
basta conectarla a una toma de corriente con el cable de alimentación.
so the appliance needs to be installed near a power socket.
por eso el aparato tiene que ser instalado cerca deuna toma de corriente.
A special compartment is created in the centre of the cabinet to place a power socket.
En el centro del cajón, se ha creado un compartimiento especial para colocar una toma de corriente.
Make sure the on/off switch is switched to OFF before plugging the lamina tor into a power socket.
Asegúrese de que el activador/desactivador se encuentra en la posición OFF antes de conectar el aparato laminador a una toma de corriente.
In these cases, it is likely that the chosen location for the amplifier does not have a power socket storerooms, lofts.
En estos casos, es probable que la ubicación elegida para el amplificador no disponga de toma de corriente trasteros, estancias bajocubierta,etc.
Use or working environment:- The appliance must not be placed below a power socket.
Entorno de uso o trabajo:- El aparato no debe colocarse debajo deuna base de toma de corriente.
They can be used wherever a power socket and water supply point are not available.
Se utilizan en todos los ámbitos en los cuales no se encuentra a disposición una toma eléctrica y una fuente de alimentación hídrica.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文