A ROSETTE IN SPANISH TRANSLATION

• una roseta
• un rosetón
• una escarapela

Examples of using A rosette in English and their translations into Spanish

A rosette is worn on the ribbon in undress to denote a bar to the RRC.
Un rosetón es llevado sobre la cinta, para denotar una barra en el RRC.

The hairless leaves are arranged about the base of the plant in a rosette, each somewhat narrowly oval with many toothlike triangular lobes
Las hojas, sin pelo, se disponen sobre la base de la planta en una roseta, de forma oval con muchos dientes similares o lóbulos triangulares,

A rosette is worn on the ribbon in undress uniform to signify the award of each bar.
Se lleva un rosetón sobre la cinta de condecoraciones del uniforme para representar la medalla de una barra.

The stem has it right, with the leaves crowded at the base, like a rosette and a few scattered along the stem.
El tallo lo tiene derecho, con las hojas amontonadas en la base, como si fuera una roseta y unas pocas repartidas a lo largo del tallo.

which in turn form a rosette.
las cuales a su vez conforman un rosetón.

the outer surface is clad with vitreous enamel-baked triangular steel panels decorated with a rosette of verses from the Qur'an.
revestida con paneles triangulares de acero con esmalte vítreo al horno, decorado con una roseta de versos del Corán.

The roots are long and numerous; the stem is short and bears a rosette of fleshy, fibrous leaves.
Raíces largas y numerosas, tallo breve, con rosetas de hojas carnosas dotadas de muchas fibras.

The foliage in most Bromelioids grow to form a rosette where water is caught and stored.
El follaje en muchas Bromeliaceae crece como roseta donde el agua se toma y almacena.

giving the plant a rosette appearance and bud development is poor resulting in reduced flowering and branching.
dándole a la planta un aspecto de escarapela; el desarrollo de los botones es pobre, por lo que se el florecimiento y las ramificaciones se reducen.

Prior to flowering plants for several years consists of only a rosette of leaves.
Antes de plantas de flores durante varios años consiste en solo una roseta de hojas.

The opening must be equipped with a wall connection for the insertion of the exhaust pipe and a rosette.
La apertura debería estar provista de una conexión de pared para introducir el tubo de descarga y una aro.

a straight tip and a rosette.
de púa recta y roseta.

both have small leaves arranged in a rosette and are annual plants.
ambas tienen hojas pequeñas dispuestas en roseta y son plantas anuales.

crowned by a rosette with dense narrow leaflets that are so dark
coronado de una roseta de hojas con folíolos densos y estrechos de un color tan oscuro

It forms a rosette on the ground that part of a long
Forma un rosetón en el suelo, del que parte un largo

how to design and install a rosette and the most important,
cómo diseñar e instalar una roseta, y lo más importante,

In each of these arms forming a rosette of leaves, so that together form a cushion
En cada uno de estos brazos se forma una roseta de hojas, de manera que todas juntas forman

The second body of the central street of the facade is work of the 13th century and in it a rosette of Cistercian air is opened,
El segundo cuerpo de la calle central de la fachada es obra del siglo xiii y en él se abre un rosetón de aire cisterciense,

elliptical shape between and form a rosette at the base of the plant,
elíptica y conforman una roseta en la base de la planta;

undivided floating leaves borne in a rosette at the water's surface.
hojas no divididas flotantes nacidas en un rosetón en la superficie del agua.