A SHUTTER IN SPANISH TRANSLATION

• de obturación
• un obturador
• una persiana
• obturación
• una contraventana

Examples of using A shutter in English and their translations into Spanish

The sound of a shutter is the perfect music for any scene.
El sonido del obturador es el acompañamiento perfecto de cualquier escena.

You load the film, you push a shutter.
Cargas el carrete y presionas el disparador.

Shutter Sound: Allows you to select a shutter sound.
Sonido Del Obturador: Selecciona un sonido de obturador.

Easily capture photos by using your smartphone as a shutter button.
Capture fotos fácilmente usando su teléfono inteligente como botón del obturador.

Mmm, that crackling vinyl sounds as good as a shutter click.
Mmm, el crujido de ese vinilo suena tan bien como el click de un obturador.

It was just a shutter blowing.
Es sólo el ruido de una contraventana.

I usually shoot with a shutter around 1/125th of a second
Normalmente disparo con un obturador de aproximadamente 1/25 de segundo

High Speed Synchro allows you to use a shutter speed faster than the camera shutter's normal synchronization speed.
La sincronización de alta velocidad permite utilizar una velocidad de obturación más rápida que la normal velocidad de obruración normal.

Fitted with a shutter, this is an ideal handle for various applications including Enclosures,
Equipada con un obturador, esta es una manilla ideal para varias aplicaciones, incluyendo cajas,

Set a shutter speed that is slower than the value of the"number of flashes"/"flash frequency.
Ajuste una velocidad de obturación más lenta que el valor de“número de flashes"/"frecuencia de flash.

A shutter that stays open until we close it at the end of the day.
Una persiana que permanece abierta hasta que la cerramos al llegar la noche.

You can admire the sunset from the terrace we have just install a shutter which increases security,
Se puede admirar la puesta de sol desde la terraza contamos con sólo instalar un obturador que aumenta seguridad,

taste is achieved at a shutter speed of 60 days.
sabor se logra a una velocidad de obturación de 60 días.

It is a search as incessant as passionate whose first act concludes with the magical sound that produces the release of a shutter.
Es una búsqueda tan incesante como apasionante cuyo primer acto concluye con el mágico sonido que produce la liberación de un obturador.

In the front two 3.5" floppy drives that can be protected with a shutter for transport.
En el frontal dos unidades de disquete de 3,5 que pueden protegerse con una persiana para el transporte.

Lets get lightening up to 5/ 6 tones with a shutter speed of up to 45 minutes.
Deja para conseguir aligerar hasta 5/ 6 tonos con una velocidad de obturación de hasta 45 minutos.

light to be measured for a shutter speed range from 30 minutes to 1/8000 of a second.
sensible para luz ambiental(existente) para medir en un rango de velocidad de obturación de 30 minutos a 1/8000 segundos.

you should not select a shutter speed that is any faster than 1/125 sec.
flash a plena potencia, no se debe seleccionar una velocidad de obturación mayor de 1/125s.

then do not set a shutter speed faster than 1/125 sec.
no se deben ajustar velocidades de obturación superiores a 1/125 seg.

Without a shutter button, you will have to tap the screen to take a snapshot.
Sin un botón del obturador, tendremos que tocar la pantalla para tomar una instantánea.