A TERMINAL WINDOW IN SPANISH TRANSLATION

• una ventana de terminal

Examples of using A terminal window in English and their translations into Spanish

you can remove the previous version by opening a Terminal window and running this command.
puede eliminar la versión anterior abriendo una ventana de Terminal y ejecutando este comando.

your new repository by pasting the docker tag command from the console into a terminal window.
registro de ECR pegando el comando docker tag desde la consola en una ventana de terminal.

relaunching Finder is to issue the command killall Finder from a terminal window.
el relanzamiento del Finder es emitir el comando killall Finder desde una ventana de terminal.

To log in, you must open a terminal window and enter the following command.
Para conectarse, debe abrir una ventana del terminal e introducir el comando siguiente.

Open a terminal window and run the following command in the app directory.
Abra una ventana del terminal y ejecute el siguiente comando en el directorio de la aplicación.

install CocoaPods by running the following command in a terminal window.
instale CocoaPods ejecutando el siguiente comando en una ventana del terminal.

As a reminder, whenever we want to learn more about something, typing‘man' into a Terminal window will give the usage syntax as well as all the options available for this program.
A modo de recordatorio, cada vez que queramos conocer mejor algo, escribiremos"man" en una ventana de Terminal y nos devolverá la sintaxis de uso, así como todas las opciones disponibles para ese programa en concreto.

run the following commands from a terminal window in the directory that contains the latest img files described in the first section of this post.
ejecute los siguientes comandos desde una ventana de Terminal en el directorio que contiene los ultimos archivos img descritos en la primera sección de este post.

Kaspersky Embedded Systems Security displays a terminal window with a description explaining why protection was activated
Kaspersky Embedded Systems Security muestra una ventana de terminal con una descripción que explica por qué la protección se activó y una indicación del

for this we must open a terminal window and run the command"sudo amdcccle.
para ello hay que abrir una ventana de terminal y ejecutar el comando"sudo amdcccle.

Retrieve the docker login command that you can use to authenticate your Docker client to your registry by pasting the aws ecr get-login command from the console into a terminal window.
Recupere el comando docker login que puede utilizar para autenticar su cliente Docker en el registro pegando el comando aws ecr get-login desde la consola en una ventana de terminal.

tag it for your new repository by pasting the docker build command from the console into a terminal window.
etiquétela para su nuevo repositorio pegando el comando docker build desde la consola en una ventana de terminal.

else you are forced to start N64 games through a Terminal window.
te ves obligado a iniciar los juegos de N64 a través de una ventana de Terminal.

Press Ctrl+Alt+T to open a terminal window.
Pulsa Ctrl+Alt+T para abrir una ventana de terminal.

Execute a system command in a terminal window.
Ejecuta un comando del sistema en una ventana de terminal.

From a terminal window, enter ping hostname.
Desde una ventana de terminal, introduzca ping nombre del host.

Run xcode-select--install from a Terminal window.
Ejecute xcode-select--install desde una ventana de terminal.

In a terminal window type the following command.
Escriba la orden siguiente en una ventana de terminal.

From a terminal window run the following.
En una ventana de terminal, ejecute.

Type the following in a Terminal window.
Escriba lo siguiente en una ventana de terminal.