UNITAR is administratively lean and able to execute tasks with relatively few bureaucratic delays.
de las Naciones Unidas, administrativamente racional y capaz de cumplir sus funciones con relativamente pocas demoras burocráticas.
that arm is actually able to execute a series of movements that are very,
este en realidad será capaz de ejecutar una serie de movimientos que son muy,
Also noteworthy is that the Maxwell technology was not able to execute effectively codes in double precision,
También cabe destacar, que la tecnología Maxwell no era capaz de ejecutar códigos en doble precisión con eficacia,
The Internet has helped Al-Qaida to achieve greater public impact from the relatively few operations that it has been able to execute, and in doing so has negated some aspects of the embargo's intended effect.
Internet también ha ayudado a Al-Qaida a aumentar el impacto entre el público de las operaciones relativamente escasas que ha podido ejecutar y, de esa forma, ha contrarrestado algunos de los efectos buscados con el embargo.
the technician must be able to execute the exploration with the Guided Waves equipment,
el técnico ha de ser capaz de ejecutar la exploración con el equipo de Ondas Guiadas,
implanted with a epidural stimulator at least 2.2 years post injury were able to execute intentional movements of the legs in response to verbal command.
implantados con un estimulador epidural al menos 2,2 años después de la lesión fueron capaces de ejecutar movimientos intencionales de las piernas en respuesta al comando verbal.
there have been cases in which malicious websites were able to execute code on target computers using bugs in a browser's scripting system.
ha habido casos en que algunas páginas de internet maliciosas fueron capaces de ejecutar un código en los ordenadores objetivo usando virus en un sistema de encriptación del navegador.
1-36), able to execute moves like Beautiful Eye
Bijū Kenpu?), que puede ejecutar movimientos como el Beautiful Eye
I find that the person best able to execute the wishes of Charlie Harris is Dr. Bell.
la persona mejor capacitada para cumplir con los deseos de Charlie Harris es la Doctora Bell.
However, the fact that as yet unidentified elements were able to execute the attack from southern Lebanon is deeply troubling
No obstante, el hecho de que elementos aún no identificados hayan podido ejecutar el ataque desde el sur del Líbano es sumamente inquietante
students are able to execute their practical training in local MSMEs from different sectors
los estudiantes están capacitados para ejecutar su entrenamiento práctico en las PYMEs locales en diferentes sectores para recomendar prácticas
she likewise sought assurances that the Operation would in fact be able to execute that mandate.
la oradora desearía tener garantías de que la Operación va a estar realmente capacitada para ejecutar tal mandato.
so again motivated we find participants to continue the workshop and able to execute your first application using Ruby and Rails.
nuevamente motivados nos encontramos con los participantes para poder seguir adelante con el taller y lograr realizar su primera aplicación usando Ruby y Rails.
You should then be able to execute sudo commands in Terminal.
Después de eso, deberías poder ejecutar los comandos sudo en Terminal.
Clean the interactions to be able to execute the next test.
Limpiar las interacciones para poder ejecutar el siguiente test.
You should then be able to execute the program with.
Entonces debería poder ejecutar el programa con.
Eve will also be able to execute this combo much faster.
Eve además puede ejecutar este combo mucho mas rápido.
You should then be able to execute sudo commands in Terminal.
Así deberías poder ejecutar comandos sudo en Terminal.
From here you will also be able to execute new trades.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文