Examples of using Acceptors in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
can also use oxygen and other terminal electron acceptors.
puede también utilizar oxígeno y otros aceptadores terminales de electrones.These both catalyze the transport of electrons from donor compounds(NADH) to electron acceptors usually oxygen.
Las bacterias oxidasa positiva poseen citocromo oxidasa o indofenol oxidasa(una hemoproteína). Ambas catalizan el transporte de electrones de compuestos donantes(NADH) a receptores de electrones por lo general el oxígeno.These atoms are both H-bond acceptors in proline; there is no H-bond donor due to the cyclic side chain.
A pesar de que estos dos átomos son aceptores de enlaces de hidrógeno en la prolina; no hay donantes de enlaces debido a la cadena lateral cíclica.the number of new acceptors rose from 120,300 in 1988 to 141,168 in 1990.
el número de nuevos aceptantes se elevó de 120.300 en 1988 a 141.168 en 1990.A Proposer should not initiate Paxos if it cannot communicate with at least a Quorum of Acceptors.
Un proponente no debe iniciar el protocolo si no se puede comunicar con al menos un quorum de Subsequently, the or- ganic molecules are oxidized by oxygen or other terminal electron acceptors.
Posteriormente, las moléculas orgánicas van siendo oxidadas mediante el oxígeno u otros aceptores terminales de electrones.so it is not depleted like other potential electron acceptors.
un producto de la mayoría de los procesos catabólicos, por lo que no se reduce como otros aceptores de electrones potenciales.allows an electron to be transferred to acceptors that are adjacent to the chlorophyll in the chloroplast.
permite a un electrón ser transferidos a aceptores adyacentes a la clorofila en el cloroplasto.Acids and bases are thus regarded simply as donors and acceptors of protons respectively.
Los ácidos y las bases se consideran así simplemente como donadores o aceptores de protones, respectivamente.PQQ) as enzyme-bound electron acceptors.
PQQ) como aceptores de electrones unidos a la enzima.iron-based metabolites that are used by a variety of lithotrophic organisms as electron donors and acceptors.
metabolites de azufre y hierro que están usado por una variedad de organismos litótrofos como aceptores y donantes de electrones.Notice that when Acceptors accept a request,
hydrogen bond acceptors or donors, cations, and anions.
most recent data available for 2007, a total of 248,897 new acceptors were recorded.
en 2007 se registraron 248.897 nuevos usuarios, lo cual representa un aumento del 10,7% respecto al año anterior.Indicator: new family planning acceptors in targeted regions;
Indicador: nuevos usuarios de la planificación familiar en las regiones designadas;These covalent features are more substantial when acceptors bind hydrogens from more electronegative donors.
Estas características covalentes son más significativas cuando los aceptores se unen a átomos de hidrógeno de donantes más electronegativos.During advanced stages of organic decay, all electron acceptors become depleted except carbon dioxide.
Durante Many facultative anaerobes can use either oxygen or alternative terminal electron acceptors for respiration depending on the environmental conditions.
Muchos anaerobios facultativos pueden utilizar tanto oxígeno como receptores finales de electrones alternativos para la respiración dependiendo de las condiciones ambientales.several different electron acceptors.
un gran número de aceptores.The Alaα170 and Alaα366 are now oriented in a way that their carbonyl groups act as hydrogen-bond acceptors towards NH2 group of urea, thus aiding its
Alaα170 y Alaα366 están ahora orientadas de tal manera que sus grupos carbonilos actúan como aceptores de enlaces de hidrógeno hacia el grupo NH2 de la urea,
