ACKNOWLEDGE AND ACCEPT IN SPANISH TRANSLATION

• reconoce y acepta
• reconocen y aceptan
• reconocer y aceptar

Examples of using Acknowledge and accept in English and their translations into Spanish

All clients acknowledge and accept that the editor of the present site may cite it as a reference;
Todo cliente reconoce y acepta que el editor del presente sitio pueda citarlo a título de las referencias,

The artists acknowledge and accept that their personal details may not be communicated to third parties except where required in application of a legal
Los artistas reconocen y aceptan que sus datos personales no podrán comunicarse a terceros, salvo si así lo exige una disposición legal o reglamentaria

Users acknowledge and accept that all the intellectual and industrial property rights over the contents
El usuario reconoce y acepta que todos los derechos de propiedad industrial e intelectual sobre los contenidos

Clients however acknowledge and accept that in order to enjoy GYP's services they shall provide further personal data to GYP
Los Clientes, sin embargo, reconocen y aceptan que con el fin de disfrutar de los servicios de GYP le aportarán datos personales adicionales

The Client should unreservedly acknowledge and accept that the risk of loss arising from Foreign Exchange Instruments
El cliente debe reconocer y aceptar sin reservas que el riesgo de pérdida presentado desde los Instrumentos de Mercado Extranjero

service representative remotely control your computer in order to try to resolve your technical problem, you acknowledge and accept that Company is not liable for any technical problems that may persist
un representante controle de manera remota su computadora para intentar resolver su problema técnico, usted reconoce y acepta que la Empresa no es responsable de ningún problema técnico que pueda continuar

and users acknowledge and accept that the United Nations cannot guarantee the safety of any vehicles, or property inside them, left in the garage.
por su parte, reconocen y aceptan que las Naciones Unidas no pueden garantizar la seguridad de ningún vehículo que permanezca en el garaje ni de las pertenencias dejadas en su interior.

and users acknowledge and accept that the United Nations cannot guarantee the safety of any vehicles, or property inside them, left in the garage.
los usuarios por su parte reconocen y aceptan que las Naciones Unidas no pueden garantizar la protección de ningún vehículo que permanezca en el garaje ni de las pertenencias dejadas en su interior.

By registering, registered professional investors acknowledge and accept that the part of this website specifically dedicated to them is only intended for professional investors,
El inversor profesional registrado reconoce y acepta, por el mismo hecho de haber se registrado, que la parte de el sitio que le ha sido atribuida

Likewise, you, as a user, acknowledge and accept that all trademarks, trade names
Igualmente, usted, como usuario reconoce y acepta que todas las marcas, nombres comerciales

not they have Member status, acknowledge and accept that(1) in the forum as well as on the blog,
no estatus de Miembro, reconocen y aceptan que(1), tanto en el foro, como en el blog,

Just acknowledging and accepting Almighty God constitutes being caught up.
Solo reconocer y aceptar a Dios Todopoderoso constituye ser arrebatado.

Acknowledging and accepting this truth will not make you weaker.
Reconocer y aceptar dicha verdad no te hará más débil.

People want to be acknowledged and accepted as living, breathing, human beings.
La gente solo quiere ser reconocida y aceptada como un ser humano que respira.

This will confirm that your request has been acknowledged and accepted.
Esto confirmará que tu solicitud ha sido reconocida y aceptada.

the User acknowledges and accepts that TURISMOI.
el Usuario reconoce y se acepta que turismoi.

By visiting our website, you are acknowledging and accepting this Privacy Statement.
Al visitar nuestra página web está usted reconociendo y aceptando esta Declaración de Privacidad.

The CGE acknowledged and accepted the offers made by the Governments of Antigua
El GCE agradeció y aceptó los ofrecimientos de los Gobiernos de Antigua

The CGE acknowledged and accepted the offer made by the Government of Chile to host the workshop.
El GCE agradeció y aceptó el ofrecimiento del Gobierno de Chile de acoger el taller.

By accessing this web site, you are acknowledging and accepting these terms of use.
Al acceder a este sitio web estás aceptando y reconociendo estos términos de uso.