ACKNOWLEDGE AND ACCEPT in French translation

• reconnaissez et acceptez
• reconnaissent et acceptent
• reconnaît et accepte
• reconnaître et accepter

Examples of using Acknowledge and accept in English and their translations into French

The Website Users hereby acknowledge and accept that Procsea reserves the right, in the event of a dispute, to forward their data to another Website User with whom an Order has been placed, or to the relevant authorities.
Les Utilisateurs reconnaissent et acceptent que Procsea se réserve le droitde communiquer leurs données à un autre Utilisateur avec qui une Commande a eu lieu en cas de litigeou aux autorités compétentes.

You acknowledge and accept that the camera image refresh rate
Vous reconnaissez et acceptez que le taux de rafraichissement de l'image

Site visitors acknowledge and accept that any access to or use of the Site as from the date of any modification to the TCU implies explicit and unrestricted acceptance of
Le visiteur du Site reconnaît et accepte que tout accès ou toute utilisation du Site à compter de la date de modification des CGU emporte acceptation expresse

Ticking the box shall be considered to have the same value as a handwritten signature and the members acknowledge and accept that the computer registration systems of the editor hereof shall be valid as proof in any and all events.
Le fait de cocher la case sera réputé avoir même valeur que signature manuscrite et les membres reconnaissent et acceptent que les systèmes d'enregistrement informatique de l'éditeur du présent site feront foi en toutes hypothèses.

perhaps due to religious beliefs or custom, acknowledge and accept that men are the'head of the household.
peutêtre en raison de croyances religieuses ou de la coutume, reconnaissent et acceptent que les hommes sont chefs de ménage.

which the Buyers hereby acknowledge and accept.
ce que les Acheteurs reconnaissent et acceptent.

But it is critical that we acknowledge and accept that there is a role for governments in creating the conditions under which Canadian companies have the best possible opportunity to compete and prosper.
Cependant, il est crucial que nous reconnaissions et acceptions le fait que les gouvernements ont un rôle à jouer dans la création de conditions où les entreprises canadiennes disposeront des meilleures occasions possibles de soutenir la concurrence et de prospérer.

You acknowledge and accept that Guillemot and the moderators of the Website have the right to remove any comment at any time, without warning
Vous reconnaissez et vous acceptez que Guillemot et les modérateurs du Site ont le droit de retirer à leur seule discrétion tout commentaire à tout moment,

You acknowledge and accept that Guillemot may also suspend
Vous reconnaissez et vous acceptez que Guillemot peut également suspendre

You acknowledge and accept that Guillemot and the moderators of the Website have the right to remove any message at any time, without prior notice
Vous reconnaissez et vous acceptez que Guillemot et les modérateurs du Site ont le droit de retirer à leur seule discrétion tout message à tout moment,

You acknowledge and accept that Guillemot may also suspend
Vous reconnaissez et vous acceptez que Guillemot peut également suspendre

Without prejudice to any other provisions with these Loyalty Scheme Terms, you acknowledge and accept that in order to be eligible to participate and benefit from the Loyalty Scheme you must
Sans porter atteinte à toute autre disposition des présentes Conditions du Programme de fidélité, vous reconnaissez et acceptez qu'afin d'être admissible à participer au Programme de fidélité

You acknowledge and accept that NSERC or the host organization reserves the right to defer
Vous reconnaissez et acceptez que le CRSNG ou l'organisme d'accueil se réservent le droit de reporter

The artists acknowledge and accept that their personal details may not be communicated to third parties except where required in application of a legal
Les artistes reconnaissent et acceptent que leurs coordonnées personnelles ne pourront être communiquées à des tiers, sauf dans le cadre de l'application d'une disposition légale

You acknowledge and accept that the transmission of personal data over the Internet is never without risk,
Vous reconnaissez et acceptez que l'envoi de données personnelles par Internet ne soit pas sans risque

The Investors expressly acknowledge and accept that PRE-IPO does not provide any guarantee regarding the tax consequences based on the particular situation of the Investor over the entire holding period of financial securities subscribed to through the Website or at the end of this holding period.
L'Investisseur reconnaît et accepte expressément que PRE-IPO ne s'engage pas sur l'impact de la fiscalité applicable à la situation particulière de l'Investisseur pendant toute la période de détention de titres financiers souscrits sur le Site, ni à l'issue de cette période de détention.

By the simple fact of visiting the website of URBSFA, you acknowledge and accept the present general conditions of use,
Par le simple fait d'accéder au site internet de l'URBSFA, vous reconnaissez et acceptez les présentes conditions générales d'utilisation,

All clients acknowledge and accept that the editor of the present site may cite it as a reference;
Tout client reconnaît et accepte que l'éditeur du présent cite puisse le citer à titre des références,

By providing us your data, you acknowledge and accept that we may process
En nous fournissant vos données, vous reconnaissez et acceptez que nous pouvons traiter

You acknowledge and accept, by entering the website
Vous reconnaissez et acceptez que, en entrant sur le site