ACTION ALSO IN SPANISH TRANSLATION

• acción también
• action también
• acción además

Examples of using Action also in English and their translations into Spanish

The Programme of Action also emphasizes the need to upgrade African countries' capacity to collect
El Programa de Acción también hace hincapié en la necesidad de mejorar la capacidad de los países africanos para recabar

The Programme of Action also called for the adequate
El Programa de Acción también pedía la creación adecuada

The Programme of Action also notes that it is important to develop the capacity to monitor the impact of social
El Programa de Acción también señala que es importante desarrollar la capacidad para monitorear las repercusiones de las decisiones

The plan of action also aimed to promote
El plan de acción también tiene por objeto promover

The Platform for Action also noted the need for sufficient resources for the promotion of the empowerment of women to be provided to the United Nations funds,
En la Plataforma de Acción también se señaló que la comunidad internacional debía proporcionar recursos suficientes a los fondos, programas y organismos especializados de

appraisal of the Barbados Programme of Action also identified, among other things,
la evaluación del Programa de Acción de Barbados también detectaron entre otras cosas,

The Copenhagen Programme of Action also provides a basis for the Department of Economic and Social Affairs technical cooperation advisory services to Governments,
El Programa de Acción de Copenhague también proporciona una base para los servicios de asesoramiento a los gobiernos en materia de cooperación técnica que presta el Departamento de Asuntos Económicos

Social Action also takes over the programmes of the former Social Solidarity Network,
Adicionalmente, Acción Social asume los programas de la antigua Red de Solidaridad Social,

They learned that there are laws that make money lending of this type illegal. This action also made a small dent in the local power structure
Aprendiendo a Promover la Salud 2010“Aprendieron que hay leyes que hacen ilegal este tipo de préstamo. Esta medida también hizo una pequeña mella en la estructura local del poder

The Almaty Programme of Action also noted the request of landlocked developing countries that the current negotiations on market access for agricultural
En el Programa de Acción de Almaty también se tomó nota del pedido de los países en desarrollo sin litoral de que en las negociaciones en curso

With regard to anti-personnel mines we are convinced of the usefulness of action also with respect to the sphere of the Conference on Disarmament on condition that this initiative will be complementary
Sobre la cuestión de las minas antipersonal, estamos convencidos de la utilidad de adoptar medidas también en el ámbito de la Conferencia de Desarme a condición de que sea una iniciativa complementaria y que se atenga a las normas

The action also points to researches showing that,
La acción también menciona la existencia de estudios que indicaron

The Plan of Action also provided the mandate for the establishment of the Action against Terrorist Unit at the OSCE secretariat,
El Plan de Acción también contenía el mandato para el establecimiento de la Dependencia de Acción contra el Terrorismo en la secretaría de la OSCE,

The Programme of Action also recommends that the General Assembly, at its fiftieth session, declare the first United Nations decade for the eradication of poverty,
En el Programa de Acción también se recomienda que en su quincuagésimo período de sesiones la Asamblea General declare el primer Decenio de las Naciones Unidas para la Erradicación de la Pobreza,

The proposals for action also called for additional pilot studies on the relationship between intellectual property rights systems
En las propuestas para la adopción de medidas también se pidió que se hicieran nuevos estudios experimentales sobre las relaciones entre los sistemas de derechos de propiedad intelectual

in reference to the declaration on"A World Worthy of Children" and the Plan of Action also founded on the rights of children,
de la declaración sobre" Un mundo apropiado por los niños" y el correspondiente Plan de Acción, que también se basan en el derecho de los niños,

The plan of action also contained a special provision which allowed displaced persons to have access to land on an equal footing with the rest of the population;
El plan de acción también contiene una disposición especial que permite a las personas desplazadas acceder a tierras en igualdad de condiciones que el resto de la población:

youth in the sector- main lines of action also of the NAMA Café project.
mujeres productoras- principales líneas de acción también de el proyecto NAMA Café.

The proposals for action also requested the Conference of Parties to the Convention on Biological Diversity to take note of the work of various existing initiatives on criteria
Entre las propuestas para la adopción de medidas, también se pidió a la Conferencia de las Partes en el Convenio sobre la Diversidad Biológica que tomara nota de la labor de diversas iniciativas existentes sobre criterios

His actions also had serious repercussions for his family.
Sus acciones también tuvieron serias repercusiones para su familia.