ACTUALLY SEEN IN SPANISH TRANSLATION

• visto en realidad
• visto realmente
• visto de verdad

Examples of using Actually seen in English and their translations into Spanish

as no one has ever actually seen a slip-scout, nor the probe it carries,
como nadie ha visto realmente un explorador de deslizamiento,

I have never actually seen detective comics 38.
nunca lo había visto realmente. Detective comics 38.

they have never actually seen him- Klaus Voormann.
nunca ha visto realmente, Klaus Voormann”.

theoretically, but actually seen as fact, then learning is a moment to moment affair.
no teóricamente, sino que en verdad es visto como un hecho, entonces el aprender es un acontecer de instante en instante.

Statements indicate Mrs Powell wasn't actually seen when the shot was fired.
Las declaraciones indican que la Sra. Powell no fue vista, de hecho, cuando se hizo el disparo.

not just accepted as a theoretical possibility but actually seen to be the case, the belief in a self(which is all"the self" ever was)
no solamente aceptado como una posibilidad teórica, sino en realidad visto tal como es, la creencia en un yo("el Yo" nunca existió) poco a poco desaparece,

Presumably, she joined the Circus of Crime in its early days but isn't actually seen as a professional criminal until the formation of the Masters of Menace.
Presumiblemente, se unió al Circo del Crimen en sus primeros días, pero no es realmente visto como un criminal profesional hasta la formación de los Maestros de la Amenaza.

so the physical states actually seen in experiments(η, η′, and π0 mesons) are quantum mechanical mixtures of the light quark states.
por lo que el estado físico realmente visto en los experimentos son mezclas de mecánica cuántica de los estados de quarks livianos.

is not actually seen.
no es realmente vista.

despite the fact that the police officer who had filed his arrest warrant stated in court that he had not actually seen him during the protest.
el agente de policía que había solicitado su orden de detención declaró ante la justicia que no había visto en realidad a esa persona durante la manifestación.

Yet, what we're actually seeing here is pretty violent.
Pero lo que estamos viendo realmente aquí es bastante violento.

We can actually see a white powdery mildew on the leaves.
Podemos ver realmente un moho blanco en las hojas.

The client actually sees the BSSID in the form of a MAC address.
El cliente ve realmente el BSSID bajo la forma de dirección MAC.

You can actually see God, and Hear Him,
Puedes verdaderamente ver a Dios, escucharlo,

And if anyone could actually see the future?
Y si alguien pudiera realmente ver el futuro?

this meant actually seeing God, sometimes as Jesus.
esto significó en realidad ver a Dios, a veces como Jesús.

And I was actually seeing them bind up demons like all around us.
Y estaba en realidad viéndolos atando los demonios como si estuviera alrededor de nosotros.

I think that the fact of actually seeing some“focus”, adds interest to photography.
Opino que el hecho de ver realmente poco“enfoque”, añade interés a la fotografía.

They are recording what an officer actually sees as he goes about his job.
Están registrando lo que un oficial ve realmente como él va sobre su trabajo.

Well, actually, see, the thing is I kind of really like cocoa!
¡Bueno, en realidad, veras, la cosa es que realmente me gusta el cacao!