ADDITIONAL RESOURCE IN SPANISH TRANSLATION

• recurso adicional
• recursos adicionales
• de más recursos
• aumento de los recursos
• más recursos

Examples of using Additional resource in English and their translations into Spanish

especially since there is no indication of any additional resource requirements for this purpose.
no serán necesarios más recursos para tal fin.

Additional resource requirements in the amount of $1,729,100 for the biennium 2008-2009 might normally be considered to be potentially subject to the provisions governing the contingency fund in accordance with the terms of General Assembly resolutions 41/213 and 42/211.
Normalmente quizás podría considerarse que los recursos adicionales necesarios, por un total de 1.729.100 dólares para el bienio 2008-2009 estarían potencialmente sujetos a las disposiciones que rigen el fondo para imprevistos, de conformidad con lo establecido en las resoluciones 41/213 y 42/211 de la Asamblea General.

Each font is an additional resource, and some fonts may block rendering of the text,
Cada fuente es un recurso adicional, y algunas fuentes pueden bloquear la representación del texto;

inclusive of the additional resource requirements related to support for the ad litem judges see annex.
incluidos los recursos adicionales necesarios para prestar apoyo a los magistrados ad lítem véase el anexo.

The professional capacity being acquired in DMP will be an additional resource available to UNDP to support
La capacidad profesional adquirida en el Programa de Gestión en Casos de Desastre será un recurso adicional del que dispondrá el PNUD para apoyar

will inevitably have additional resource implications.
inevitablemente exigirán recursos adicionales.

This is of critical importance since, without the deployment of this additional resource, it will not be possible for the Ombudsperson to continue to fully meet the mandate accorded to her by the Security Council.
Esto reviste una importancia crítica ya que, sin el despliegue de este recurso adicional, la Ombudsman no podrá continuar satisfaciendo plenamente el mandato que ha dado el Consejo de Seguridad.

that research stands as an additional resource for those interested in these topics.
esas investigaciones se presentan como un recurso adicional para los interesados en estos temas.

represent a significant additional resource for the local economy,
representan un importante recurso adicional para la economía local,

combined with the approved additional resource requirements of $3,666,100, gave rise to
sumado a los recursos adicionales aprobados por valor de 3.666.100 dólares,

please do not include the additional resource mobilization activities that were already undertaken,
no incluya las actividades de movilización de recursos adicionales que ya se llevaron a cabo

The resulting additional resource requirements were addressed in the note by the Secretary-General on the financing of MINURSO dated 25 April 2008(A/62/817)
Las necesidades adicionales de recursos se incluyeron en la nota del Secretario General sobre la financiación de la MINURSO, de 25 de abril de 2008(A/62/817),

the new additional resource requirements would include 10 posts 1 P-4,
las necesidades de recursos adicionales corresponderían a 10 nuevos puestos 1 P-4,

For the biennium 2006-2007 any additional resource requirements resulting from the additional workload of the universal periodic review and special procedures mechanisms
En el bienio 2006-2007 cualquier necesidad adicional de recursos derivada del aumento del volumen de trabajo de los mecanismos del examen periódico universal

It is also indicated that additional resource requirements needed for the biennium 2014-2015 will be included in the corresponding sections under the proposed programme budget for the biennium 2014-2015.
También se indica que los recursos adicionales que se necesitan para el bienio 2014-2015 se incluirán en las secciones correspondientes del proyecto de presupuesto por programas para el bienio 2014-2015.

Africa's need for additional resource mobilization remains today as important
La necesidad de movilizar recursos adicionales para África sigue siendo tan importante

it is not possible for the proposed programme budget for the biennium 2012-2013 to absorb the additional resource requirements and there are no extrabudgetary resources foreseen that could finance the interpretation and translation services.
no es posible que el proyecto de presupuesto por programas para 2012-2013 absorba las necesidades de recursos adicionales y no se prevén recursos extrapresupuestarios que puedan financiar los servicios de traducción e interpretación.

deployment of the force, related additional resource requirements would be submitted to the General Assembly in an addendum to that document.
Seguridad el despliegue de la fuerza, se presentarían a la Asamblea General las necesidades de recursos adicionales conexas en una adición a ese documento.

our business partners and offers added value without additional resource costs.
que les ofrece un mayor margen de beneficio sin gastos adicionales en nuevos recursos.

provides a clear road map for additional resource mobilization for agreed priorities.
ofrece una hoja de ruta clara para una movilización adicional de recursos para las prioridades acordadas.