ADVERSE SELECTION IN SPANISH TRANSLATION

• selección adversa
• antiselección

Examples of using Adverse selection in English and their translations into Spanish

practices leading to adverse selection infringe upon the right to health to the extent that they discriminate against vulnerable
prácticas regresivas conducentes a la selección adversa violan el derecho a la salud hasta el punto de discriminar a los grupos vulnerables

In order to reduce the negative effects of regressive premiums and adverse selection within a multiple payer system,
A fin de reducir los efectos negativos de las primas regresivas y la selección adversa en los sistemas de pagadores múltiples,

Adverse selection refers to the case where,
La selección adversa alude a la situación en

Greenwald(1986) shows that when adverse selection is viewed in interactions between workers
Greenwald(1986) muestra que, cuando se tiene en cuenta la selección adversa en las relaciones entre los trabajadores y sus empleadores actuales

The reason for that is adverse selection, the situation where the lender is faced with borrowers whose projects imply different risk levels(types),
La razón de ello es la selección adversa, la situación en la que el prestamista se enfrenta a prestatarios cuyos proyectos implican diferentes niveles de riesgo(tipos), y el tipo de cada prestatario

David C. Webb argued the possibility that adverse selection could lead to the flip side of what Stiglitz
David C. Webb argumentaron la posibilidad de que la selección adversa podría llevar a la otra cara de lo que consideraron Stiglitz

it seems that making the product voluntary might reduce client value because adverse selection and administration costs will increase significantly.
hacerlo un producto voluntario podría reducir el valor para el cliente puesto que una selección adversa y los costos de administración aumentarían significativamente.

they have been criticized for a number of weaknesses such as moral hazard, adverse selection problems and high administrative costs.
que han sido criticados en razón de diversas deficiencias, por ejemplo los riesgos morales, los problemas de la selección adversa y los altos costos administrativos.

information problems associated with adverse selection and moral hazard,
de información relacionados con selecciones desfavorables y riesgos morales,

An important drawback of such a system is that it creates moral hazard by offering no reward to those that take steps to reduce their vulnerability to climate change and adverse selection.
Un importante inconveniente de dicho sistema es que crea un riesgo moral al no recompensar a aquellos que toman medidas para reducir su vulnerabilidad al cambio climático y las opciones adversas.

VAS could play a role in managing adverse selection, by reducing the propensity of clients to selectively enrol when they expect to use the bene& 31;
los SVA podrían desempeñar un papel en la gestión de la selección adversa, al reducir la propensión de los clientes a afiliarse de manera selectiva cuando esperan utilizar las prestaciones proporcionadas,

Adverse selection: Also called“information asymmetry”, this is a
Antiselección: También denominado“asimetría de información” o“selección adversa”,

to refer to cases in which naive bidders ignore the adverse selection and bid sufficiently more than a fully rational bidder would that they actually pay more than the good is worth.
los casos en que los postores ingenuos ignoran la selección adversa y hacen una oferta bastante más alta que la de un postor totalmente racional que en realidad pagan más de lo que el bien merece la pena.

Indeed, they involve numerous risks of fraud and adverse selection, various external stakeholders over which the insurers often have no control and finally a very
En efecto, conllevan numerosos riesgos de fraude y antiselección, suponen la participación de múltiples actores externos sobre los cuales los aseguradores no suelen tener ningún control

a partnership should thus be entered into to free the insurer from part of the fraud and adverse selection risks and facilitate care management.
se debería procurar establecer una alianza con ellos a fin de liberar al asegurador de una parte de los riesgos de fraude y antiselección y facilitar la gestión de las prestaciones.

Lack of information and adverse selection mechanisms led to financial institutions distrusting each other
La falta de información y los mecanismos de selección adversos hicieron que las instituciones financieras desconfiaran unas de otras y dejaran de conceder préstamos,

Sustainability of most schemes have been in doubt largely because of moral hazard problems where beneficiary borrowers appear to have incentives to default- as well as adverse selection problems- where lenders finance high risk borrowers with the assurance that losses will be covered in the event of borrowers default.
La sustentabilidad de la mayor parte de los planes ha sido puesta en duda, principalmente debido a los problemas de riesgo moral- donde los beneficiarios prestatarios litigan para obtener incentivos para incurrir en default- también como problemas de selección adversa donde los prestamistas financian a deudores de alto riesgo, sabiendo con certeza que sus pérdidas serán cubiertas si los deudores caen en default.

It was one of a series of papers to address the important phenomenon of adverse selection in economics, pioneered by the classic study of the lemon problem in used car markets by George Akerlof, and celebrated by the paper by Michael Rothschild and Stiglitz on adverse selection in the insurance market.
Fue uno de una serie de artículos para abordar el importante fenómeno de la selección adversa en economía, iniciado por el estudio clásico del problema del limón en los mercados de autos usados por George Akerlof, y celebrado por Michael Rothschild y Stiglitz sobre la selección adversa en el mercado de seguros. Muchos estudios importantes siguieron su ejemplo, algunos con resultados competitivos y extendieron el tema del racionamiento del crédito a otros dominios.

Adverse selection, leading upstairs.
La selección adversa, lo que lleva el piso de arriba.

Adverse selection in the insurance market.
Selección adversa en el mercado de seguros.