AFFECT THE WORK IN SPANISH TRANSLATION

• afectan a la labor
• afectar el trabajo
• afectar a la labor

Examples of using Affect the work in English and their translations into Spanish

This report describes how AV mines affect the work of ICRC and the Red Cross
En este informe se describe la forma en que las minas AV afectan a la labor del CICR

output under one contract could affect the work or output under another.
el producto correspondientes a un contrato pudieran afectar a la labor o el producto de otro.

analysing the political developments in the region that might affect the work of the Commission; preparing relevant briefs
analizar los acontecimientos políticos de la región que afecten a la labor de la Comisión, preparar informes

probably under item 4(Methods of work), should consider what could be done to avoid that bilateral political questions affect the work and contribution of some NGOs.
tema 4(Métodos de trabajo) qué medidas pueden adoptarse para evitar que las cuestiones políticas bilaterales afecten el trabajo y la aportación de algunas organizaciones no gubernamentales.

country situations that affect the work of both organizations on the African continent.
de situaciones en los países que afectaban a la labor de ambas organizaciones en el continente africano.

current events that affect the work we do.
eventos actuales que afectan el trabajo diario.

legislative constraints which affect the work of the NPM, such as the lack of a sufficient travel budget,
estructural y legislativo que afectan la labor del MNP, como un presupuesto escaso para viajes,

Council reform efforts and proposals might affect the work of the Commission(see Council resolution 2012/30),
propuestas actuales de reforma del Consejo pueden afectar al trabajo de la Comisión(véase la resolución 2012/30 del Consejo)

supranational laws that may affect the work of the judges.
supranacional que puedan afectar la labor de los jueces.

remove some of the restrictions that still affect the work of nongovernmental organizations;
eliminar ciertas restricciones que siguen dificultando la labor de las organizaciones no gubernamentales;

it might affect the work of other international organizations.
de continuar podría afectar las actividades de otras organizaciones internacionales.

as well as with important sectors within the society whose activities affect the work of the Mission.
diversas fuerzas políticas guatemaltecas, así como con importantes sectores sociales cuyas actividades afectan a la labor de la Misión.

that its use for the purposes of selection could affect the work of the sub-committee.
a la selección de los miembros del subcomité y de ninguna manera sugería que la tortura pudiera verse de manera diferente a través del prisma de una cultura o"de distintas formas de civilización", o que"> su empleo a los efectos de la selección pudiera afectar a la labor del subcomité.

This also affects the work of the entire nervous system of the child.
Esto también afecta el trabajo de todo el sistema nervioso del niño.

This recast budget is affecting the work of the Authority.
Este presupuesto revisado está afectando a la labor de la Dirección.

Some factors that affected the work include.
Algunos factores que afectaron el trabajo incluyen.

This pervasive insecurity affects the work of the ICRC.”.
Esta inseguridad omnipresente afecta las tareas del CICR.".

How is this affecting the work of artists, your own work?.
¿Cómo está afectando el trabajo de los artistas y vuestro propio trabajo?.

This affected the work of the expert review teams during the trial period.
Esto afectó a la labor de los equipos de expertos durante el período de prueba.

And it's affecting the work.
Y está afectando el trabajo.