AFFECT THE QUALITY IN SPANISH TRANSLATION

• afectar la calidad
• influyen en la calidad
• inciden en la calidad
• afectan la calidad
• afecta la calidad
• afecten la calidad
• repercuten en la calidad

Examples of using Affect the quality in English and their translations into Spanish

Such acts of violence affect the quality of the working environment,
Estos actos de violencia afectan la calidad del ambiente de trabajo

All these things affect the quality and then note the consumer,"said yerbatero leader.
Todas esas cosas afectan la calidad y luego el consumidor lo nota", manifestó el dirigente yerbatero.

factories are often overloaded which can affect the quality of the goods being manufactured.
las fábricas están sobrecargadas de trabajo lo cual afecta la calidad de la mercancía fabricada.

Taking the necessary measures to eliminate different factors that affect the quality of our activities.
Tomar las medidas necesarias para eliminar los factores que afecten la calidad de nuestras actividades.

corruption compound an ongoing process of de-institutionalization and centralization that affect the quality of programmes and services.
unidas a un proceso permanente de desinstitucionalización y centralización que afectan la calidad de los programas y servicios.

the contact with drinking water must not affect the quality or the organoleptic properties(taste,
el contacto con el agua potable no debe influir en la calidad, ni las propiedades organolépticas(sabor,

chemical contaminants and can affect the quality of harvested rainwater.
contaminantes químicos, afectando la calidad del agua de lluvia almacenada.

Such use may affect the quality and reliability of the laminating work,
Tales usos pueden afectar a la calidad y la fiabilidad de los trabajos de laminación,

However, it can affect the quality and speed of operation of services offered.
No obstante, puede verse afectada la calidad y velocidad de funcionamiento de los servicios ofrecidos.

It also ignores an array of problems that affect the quality and effectiveness of popular organizations in specific social and political settings.
Además, supone también pasar por alto un conjunto de problemas que afectan a la calidad y a la eficacia de las organizaciones populares en contextos sociales y políticos concretos.

These situations can affect the quality of sleep and concentration,
Este tipo de situaciones pueden perjudicar la calidad del sueño

Think of how the seasons affect the quality of light and use it to your advantage to take unique shots.
Piense en cómo las estaciones afectan a la calidad de la luz y úsala a tu favor para hacer fotografías únicas.

the camera turns off automatically since higher temperatures affect the quality of the images or affect the internal mechanism of the camera.
la cámara se apaga automáticamente ya que las temperaturas altas afectan a la calidad de las imágenes o afectan al mecanismo interno de la cámara.

personal concerns that affect the quality of their work or simply distractions.
preocupaciones personales que afectan a la calidad de su trabajo o, simplemente, distracciones.

This may affect the quality, unless you opt for a round filter machine from Sammic B series,
Esto puede afectar a la calidad, a menos que opte por una máquina de filtro redondo como la Serie B de Sammic,

The activities of nearly all sectors of the economy affect the quality and extent of habitat for migratory landbird species, either directly or indirectly.
Las actividades de casi todos los sectores de la economía afectan a la calidad y extensión del hábitat para las especies de aves terrestres migratorias, ya sea directa o indirectamente.

Those delegations emphasized that such a change would not affect the quality or outcome of deliberations in the Subcommittee.
Esas delegaciones subrayaron que ese cambio no redundaría en detrimento de la calidad ni de los resultados de las deliberaciones celebradas en la Subcomisión.

dirt on it which can scratch the lenses and affect the quality of your experience.
suciedad que puede rayar las lentes y afectar a la calidad de tu experiencia.

Use of a mobile phone close to this camera may cause a malfunction of the camera or affect the quality of images.
El uso de un teléfono móvil cerca de esta cámara puede causar fallos en el funcionamiento de la misma o afectar a la calidad de las imágenes.

it is frequent the freezer causing ice crystals that can affect the quality of the product.
es frecuente que el congelador produzca cristales de hielo que pueden afectar a la calidad del producto.