AIRSIDE IN SPANISH TRANSLATION

• sala
• lado aire
• zona de embarque
• aéreo
• zona de operaciones
• airside
• zona aire
• lado aéreo

Examples of using Airside in English and their translations into Spanish

with tramway systems to Airside 1 and Airside 2.
con sistemas de tranvía a la sala 1 y sala 2.

a small bar at airside.
un pequeño bar en la zona aire.

vehicles round out the airside support.
completan el soporte en el lado aéreo.

The airside area and departure gates are located on the upper level 1.
Las puertas de la zona de la zona de operaciones y de salida se encuentran en el nivel superior 1.

expansion of the runway, other airside and landside infrastructural developments.
de prolongación de la pista y otras mejoras de las infraestructuras de tierra y aire.

Passengers who are connecting to a flight in Airside 4 or clearing customs in Airside 1, as well as airport employees,
Los pasajeros que conectan a un vuelo en la sala 4 o pasan la aduana en la sala 1, así como a los empleados del aeropuerto,

The Club at MCO Gates 100-129 Airlines operating scheduled flights from Airside 2: Alaska Airlines and Southwest Terminal B consists of the southern half of the main terminal, with tramway systems to Airside 3 and Airside 4.
The Club en MCO Puertas 100-129 Aerolíneas que operan vuelos regulares desde la sala 2: Alaska Airlines y Southwest La Terminal B consiste en la mitad sur de la terminal principal, con sistemas de tranvía a la sala 3 y sala 4.

The Orlando International Airport has a hub-and-spoke layout with a large main terminal building and four airside concourses accessible via elevated people movers, with a total of 129 gates.
El Aeropuerto Internacional de Orlando tiene un diseño de centro de conexiones con un gran edificio de la terminal principal y cuatro salas en el lado aire accesibles a través de transporte hectométrico, con un total de 129 puertas.

a terminal building and supporting airside and landside facilities.
instalaciones para la prestación de servicios de apoyo aéreo y terrestre.

a terminal building and supporting airside and landside facilities.
instalaciones para la prestación de servicios de apoyo aéreo y terrestre.

provides sterile airside connections.
proporciona conexiones estériles de la zona de operaciones.

security screenings on its landside and aircraft gates on its airside.
revisiones de seguridad en sus puertas terrestres y de aviones en su lado aéreo.

In the past year, we have signed deals to support airside upgrades at Roberts International Airport(RIA)
Durante el pasado año el Banco firmó acuerdos para apoyar renovaciones de las zonas de operaciones del Aeropuerto Internacional Roberts,

section 3185 on transferring prisoners from airside to landside, the law clearly states that once they touchdown on American soil,
3185 sobre la transferencia de prisioneros por aire a tierra la ley indica claramente que una vez que pisaron suelo estadounidense tienen

creating timeless pieces with contemporary vocation and airside.
creando piezas con vocación atemporal y aire contemporáneo.

particularly in the ramp or airside operations.
particularmente en las operaciones de rampa o en la parte aeronáutica.

Opened in 1981 Airlines operating scheduled flights from Airside 1: Aeroméxico,
inaugurada en 1981 Líneas aéreas que operan vuelos regulares desde la sala 1: Aeroméxico,

3 all allow airside connections, Terminal 5 is separated from the other terminals by a set of taxiways that cross over the airport's access road,
3 permiten las conexiones lado aire, la Terminal 5 está separada de las otras terminales por un conjunto de calles de rodaje que cruzan la carretera de acceso de el aeropuerto,

Hourly accommodation is also available airside.
La zona de embarque también dispone de alojamiento por horas.

Location Airside- after Security Checks, Level 3.
Zona de embarque, después de los Controles de seguridad, Nivel 3.