Examples of using Alert symbol in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
The safety alert symbol is used to identify safety information about hazards that can result in personal injury.
El simbolo de aviso When used without the alert symbol, indicates a situation that could result in damage to the tractor and/or engine.
Cuando se utiliza sin el símbolo de aviso, indica una situación que puede provocar daños al tractor y/o al motor.CAUTION CAUTION, used with the safety alert symbol, indicates a hazardous situation which,
ATENCIÓN ATENCIÓN, utilizada con el símbolo de alerta is used with the alert symbol to indicate the likelihood
es usada con el símbolo de aviso para indicar la probabilidad is used with the alert symbol to indicate the likelihood
ADVERTENCIA o PRECAUCION) con el simbolo de aviso para indicar la probabilidad All safety messages will follow the safety alert symbol and either the word"DANGER" or"WARNING.
Todos los mensajes The safety alert symbol is used to identify safety information about hazards which can result in death,
El símbolo de alerta CAUTION: Used without the safety alert symbol indicates a potentially hazardous situation which,
ATENCIÓN: Utilizado sin el símbolo de alerta All safety messages will be preceded by the safety alert symbol and the word“DAN GER” or“WARNING.” These words mean.
Todos los mensajes CAUTION, used with the safety alert symbol, indicates a hazardous situation which,
PRECAUCIÓN, cuando se utiliza con el símbolo de alerta CAUTION: Used without the safety alert symbol indicates a potentially hazardous situation which,
CUIDADO: Utilizado sin el símbolo de alerta a la seguridad, indica una situación potencialmente peligrosaNOTICE: Used without the safety alert symbol indicates a potentially hazardous situation which,
NOTA: Si es utilizada sin el símbolo de alerta por seguridad, indica una situación potencialmente peligrosa la cual,In addition, the backlight of the parent unit display goes on and the sound alert symbol( q) flashes on the display.
Además, la retroiluminación In addition, the backlight of the parent unit display goes on and the sound alert symbol(R) flashes on the display.
Además, la pantalla All safety messages will follow the safety alert symbol and either the word WARNING or CAUTION.
Todos All safety messages will follow the safety alert symbol and either the word“WARNING” or“CAUTION.”.
Todos los mensajes All safety messages will be preceded by the safety alert symbol and the hazard signal word WARNING or CAUTION.
Todos los mensajes When used without the safety alert symbol indicates a potentially hazardous situation which,
Cuando no aparezca sin el símbolo de alerta If MFA has not been activated, an alert symbol() is displayed next to Activate MFA on your root user.
Si MFA no se ha activado, una alerta símbolo( El icono de) se muestra junto a Activar MFA en su usuario usuario raíz.Each safety message is preceded by a safety alert symbol and one of three words, DANGER, WARNING, or CAUTION.
Todos los mensajes 
