ALIGNERS IN SPANISH TRANSLATION

• aligners
• alineadores
• férulas

Examples of using Aligners in English and their translations into Spanish

In the case of aligners, the patient will complete their treatment with fewer appointments.
En el caso de los alineadores, el paciente completará su tratamiento en menos citas.

Only in some cases, Invisalign aligners initially cause a slight lisp in patients.
Solamente en algunos casos, los alineadores de Invisalign causan inicialmente un leve lisp en pacientes.

Invisalign Teen plastic aligners are custom fit for comfort and durability.
Los alineadores de Invisalign Teen plástico son medida de confort y durabilidad.

In this case aligners are also used unlimitedly.
En este caso también se hacen uso de alineadores de forma ilimitada.

It enables the use of both Brackets as well as Aligners.
Permite la utilización tanto de Brackets como de Alineadores.

The Geniova technique achieves approximately twice the effectiveness of conventional aligners.
La técnica Geniova logra aproximadamente el doble de efectividad con respecto a los alineadores convencionales.

How often do aligners need to be worn?
¿Con qué frecuencia hay que llevar puestos los aligners?

In this case there is no limit as far as aligners are concerned. Teen.
En este caso no hay límite en cuanto a alineadores se refiere. Teen.

The treatment is then completed using conventional aligners.
Luego, el tratamiento se finaliza mediante alineadores convencionales.

Can I chew gum while wearing aligners?
¿Se puede mascar chicle o fumar mientras se llevan puestos los aligners?

Co-director of“Clinical Master in Digital Orthodontics with aligners technologies”.
Co-director de“Master Clínico en Ortodoncia Digital con tecnologías de alineadores”.

Once the Invisalign lab creates your aligners, you will wear each pair for about two weeks before moving on to the next set.
Una vez que el laboratorio de Invisalign crea sus alineadores, Usted usará cada par durante unas dos semanas antes de pasar a la siguiente serie.

Previously, Passive Aligners were only available for Invisalign® Full
Antes, los aligners pasivos únicamente estaban disponibles para los tratamientos Invisalign® Full

Each set of aligners lasts for two weeks,
Cada conjunto de alineadores dura dos semanas,

What are aligners made of and what do they look like?
¿De qué están hechos los aligners y qué aspecto tienen?

The treatment consists of a series of removable and invisible custom fabricated for patients in a very tough transparent material aligners.
El tratamiento consiste en una serie de alineadores removibles e invisibles fabricados a medida para los pacientes en un material transparente muy resistente.

Invisible braces are removable appliances(aligners adapted to the teeth)
La ortodoncia invisible consiste en unos aparatos removibles(férulas adaptadas a los dientes)

metal traditional brackets Invisalign aligners or aesthetic brackets are the most natural and discrete option.
una ortodoncia metálica tradicional, los alineadores Invisalign o los brackets estéticos son la opción más discreta y natural.

Removable: Treatment with invisible braces allows you to remove the aligners to eat, drink,
Removible: El tratamiento con ortodoncia invisible te permitirá extraer las férulas para comer, beber,

it is a sequence of several aligners custom made for each individual that accomplishes this goal.
es una secuencia de varios alineadores hechos por encargo para cada individuo que logre esta meta.