Examples of using All future in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
To effect this consolidation, all future proposals(from COP12 onwards)
Para realizar esta consolidación, en el futuro todas las propuestas(de la COP12 en adelante)I suggest you avoid all future attempts at a relationship, Molly.
te sugiero que evites todo futuro intento de una relación, Molly.but agreed that all future cases would be referred to the investigating authorities.
pero convino en que en el futuro todos los casos de esa índole serían remitidos a las autoridades de investigación.To direct the Treasurer to use the fixed-exchange-rate mechanism for all future replenishments of the Multilateral Fund;
Instruir al Tesorero que utilice el mecanismo de tipo de cambio fijo para toda futura reposición del Fondo Multilateral;The CHAIRMAN said that all future applications would be handled under the new criteria.
El PRESIDENTE dice que en el futuro todas las solicitudes deberán tramitarse según los nuevos criterios.One member suggested that all future nominees to the Commission should make proper insurance coverage a condition of their nomination.
Un miembro sugirió que, en el futuro, todos los candidatos a miembros de la Comisión supeditaran su candidatura a la existencia de un seguro con cobertura adecuada.It has also been proposed that all future joint technical assistance should be delivered within the context of a multi-year implementation plan.
Se ha propuesto también que en el futuro toda la asistencia técnica conjunta se preste en el contexto de un plan de aplicación multianual.Moreover, all future requests for exemption should be referred to the Committee on Contributions.
Además, en el futuro, toda solicitud de exención debe remitirse a la Comisión de Cuotas.Major Germán Busch, all future presidents of Bolivia.
el mayor Germán Busch, todos futuros presidentes de Bolivia.In addition, the missions were instructed to base all future flight hour projections on the most recent actual usage of the aircraft.
Además, se indicó a las misiones que todas sus futuras previsiones de horas de vuelo debían basarse en la utilización efectiva más reciente de los aviones.the new setting applies to all future digitalsend jobs.
With this change in the company's structure, all future development of the P.
B and C) on all future chickpea crops.
B y C) en todos sus futuros cultivos de garbanzos.Andrew Suffield proposed a general resolution to exclude non-free software from the next and all future release processes.
Andrew Suffield propuso una resolución general para excluir software non-free del próxima y todos los futuros procesos de publicación.The American Land Conservancy provided permanent public access and eliminated all future development.
everybody's fine, and I promise to enquire about the marital status of all future dates.
te prometo tener información del estado civil de todas mis próximas citas.The original first-generation Aston Martin Vanquish used an aluminium chassis that evolved into the platform that would go on to underpin all future Aston Martins.
What they are seeking is a halt to all future production, but nothing is said about existing stockpiles,
Lo que están pidiendo es que cese toda futura producción, pero no se dice nada de las reservas existentes,8 grammes of iron) in all future MOTAPM proposals.
seguirá siendo importante en toda futura propuesta relativa a las MDMA.Inclusion in all future status-of-forces agreements of a standard human rights clause,
La inclusión, en todo futuro acuerdo sobre el estatuto de las fuerzas, de una cláusula de derechos humanos normalizada,
