ALLOW THE MACHINE IN SPANISH TRANSLATION

• deje que la máquina
• permita que la máquina
• deje que el aparato
• deje que la secadora

Examples of using Allow the machine in English and their translations into Spanish

In the event of a water leak cut power supply and allow the machine to dry naturally.
En el caso de que se produzca una fuga de agua, corte la alimentación eléctrica y deje que la máquina se seque de forma natural.

unplug the power cord and allow the machine to cool.
desenchufe el cable de alimentación y deje que la máquina se enfríe.

unplug the power cord and allow the machine to cool.
desconecte el cable y deje que la máquina se enfríe.

These calculations allow the machine to learn in order to generate reliable decisions and results.
Estos cálculos permiten que la máquina aprenda para que logre generar decisiones y resultados confiables.

The jack stands should not allow the machine to move when the engine is running
Los soportes mecánicos no deben permitir que la máquina se mueva cuando el motor esté en funcionamiento

Never allow the machine to run at low speed for starting
No dejar que la máquina funcione durante el arranque o el proceso de

Using the ice will help to level it out and allow the machine to fill it to its maximum level.
El uso de la opción de hielo ayudará a nivelarlo y permitirá que la máquina se llene hasta su máximo nivel.

If this should happen clear excessive suds by setting the timer to the beginning of the first rinse and allow the machine to rinse out.
En este caso eliminar la espuma excesiva programando el contador de minutos al comienzo del primer enjuague permitiendo que la máquina enjuague las prendas.

Also, allow the machine to rest for some time, because the motor may have overheated.
Igualmente, deje el equipo en reposo durante un tiempo, porque el motor puede haberse sobrecalentado.

Allow the machine to idle for ten minutes to run in the new carbon brushes.
Dejar la máquina funcionando en ralentí durante diez minutos para hacer el rodaje de las escobillas nuevas.

There are program options that allow the machine to stop at intervals
Hay opciones de programas que permiten a la máquina parar en intervalos para

Allow the machine to cool down for at least 15 minutes before starting any maintenance or cleaning work.
Antes de mantener y limpiar la máquina, deje que la máquina se enfríe, como mínimo, 15 minutos.

The swinging front hitches(available on the 205 model) allow the machine to follow the terrain profile perfectly
Los enganches delanteros oscilantes(disponibles a partir del mod.205) permiten que esta máquina siga perfectamente el perfil del terreno

Allow the machine to cool down before working on or around the engine, exhaust manifold
Dejar que el equipo se enfríe, especialmente antes de trabajar en la zona del motor de combustión,

To do this, they develop algorithms that allow the machine to learn from their experiences.
Para ello, los programadores desarrollan algoritmos que permitan a la máquina aprender de sus experiencias.

N DESCRIPTION OF THE CONTROLS N1 Directional lever Pull on the lever to release the linear drive lock(a) and allow the machine to perform curved line tracts.
N DESCRIPCIÓN DE LOS MANDOS N1 Palanca de dirección Tirando la palanca se desengancha el bloqueo de la guía lineal permitiendo a la máquina realizar trayectorias curvilíneas.

Shut off the power source Disconnect the machine from power supply Make sure that all moving parts have come to a complete stop Allow the machine to cool.
Apague la fuente de alimentación Desconecte la máquina del suministro de alimentación Asegúrese de que todas las partes en movimiento se han detenido completamente Deje que la máquina se enfríe.

unplug the power cord and allow the machine to cool.
desenchufe el cable de potencia y permita que la máquina se enfríe.

Preferably allow the machine a sufficient time to cool down;
De preferencia, permita que el equipo se enfríe durante el tiempo suficiente;

Handle the machine with care, allowing the machine to do the work.
Maneje la herramienta con cuidado, permitiendo que la máquina haga su trabajo.