ALMAC IN SPANISH TRANSLATION

• almac

Examples of using Almac in English and their translations into Spanish

Decomagazine: What will visitors be able to see on show at Siams on the Tornos and Almac stands?
Decomagazine:¿Qué podrán admirar los visitantes de Siams en el stand de Tornos y en el de Almac?

When Tornos purchased Almac in 2008, their intention was clear: they wanted to capitalize on the unique micro-milling expertise of the company based in La Chaux-de-Fonds and open up the doors to the global market for Almac.
Cuando Tornos adquirió Almac en 2008, su objetivo estaba claro: pretendía capitalizar las competencias exclusivas de microfresado de la empresa con sede en La Chaux-de-Fonds y, al mismo tiempo, abrirle a Almac las puertas del mercado mundial.

With these two new options, the Almac BA 1008 is able to manufacture workpieces that were previously inaccessible
Con estas dos nuevas opciones, la Almac BA 1008 puede ahora fabricar piezas que eran hasta ahora inaccesibles

Roland Gutknecht, CEO of Almac told us:“The fact that we can rely on the Tornos group's sales network has enabled us to expand our communication with the world as a whole
Gutknecht, director general de Almac nos dice lo siguiente:« Asimismo, el hecho de estar respaldados por la red de ventas del grupo Tornos nos ha permitido ampliar

Roland Gutknecht, CEO of Almac told us:“We are working closely with Tornos
Gutknecht, director general de Almac nos dice lo siguiente:« Trabajamos en estrecha colaboración con Tornos

Almac is pleased to announce a clamping option with parallel jaws which will increase the machine's fields of applications as it can now machine profiled bars with complex shapes to a high level of precision.
Almac propone una opción de sujeción de mordazas paralelas que amplía su campo de aplicación, ya que, a partir de ahora, la máquina puede mecanizar con gran precisión barras perfiladas de formas complejas.

we will present our Almac CU 2007“Pick&Place” miller;
vamos a presentar nuestra Almac CU 2007« Pick&Place»;

VA 1008(see page 14), Almac will be presenting the CU 2007 machine,
VA 1008(página 14), Almac presentará la máquina CU 2007, dotada de un recorrido de(X

Eco-Pack and Eco-Pack plus: Almac options for saving energy… and money With the new Eco-Pack and Eco-Pack Plus options, Almac is unveiling new functions to manage the energy consumption of its production tools.
Eco-Pack y Eco-Pack plus, las opciones de Almac para ahorrar energía… y dinero Con las nuevas opciones Eco-Pack y Eco-Pack Plus, Almac presenta hoy nuevas funciones para gestionar el consumo de energía de su herramienta de producción.

very specific configuration and the watchmaking expertise of Almac, one of the early applications developed on this machine was the applied dial.
al know-how relojero de la casa Almac, una de las primeras aplicaciones desarrolladas con esta máquina son los apliques de esfera.

Tornos automatic turning machines and Almac machining centres provide ideal combinations for this purpose,
Para ello, los tornos de Tornos y los centros de mecanizado de Almac constituyen combinaciones ideales que, por el hecho de ser

A study carried out by Almac experts has shown that for the small
Un estudio realizado por expertos de Almac permite constatar que, para el mecanizado

The new tilting front spindle block of the Almac BA 1008 machining centre was presented for the first time at EMO 2015
Este nuevo bloque de husillo frontal inclinable del centro de mecanizado Almac BA 1008 se presentó por primera vez en la EMO 2015

To enable the control of so many axes, the Almac BA 1008 had to be equipped with the latest gen- eration Fanuc NC unit,
Requiere una nueva unidad de CN Para poder controlar tantos ejes, la Almac BA 1008 debe equiparse con la unidad de CN de Fanuc de última generación:

Intended as a replacement for the FB 1005 machine in the Almac range, the newcomer has some decisive selling points,
Destinada a sustituir a la máquina FB 1005 en la oferta de Almac, esta nueva incorporación posee argumentos convincentes,

see the latest products and to swap ideas with Almac engineers.
intercambiar ideas con los ingenieros de Almac y pasar un momento agradable.

the company's Industrial Director, Jean-François Thalheim, discovered the Almac BA 1008 machine project(at Baselworld 2013).“After an hour-long meeting in La Chaux-de-Fonds, we purchased the machine”.
decantado por otra marca hasta que Jean-François Thalheim, el director industrial, tuvo la oportunidad de descubrir el proyecto de la máquina BA 1008 de Almac durante Baselworld 2013.

to its turning centres, opening up new markets to both Tornos and Almac, particularly in the medical sector.
permitiendo así la apertura de nuevos mercados tanto para Tornos como para Almac, en particular en el ámbito médico.

according to the adopted technology, Almac proposes two solutions:
en función de la tecnología empleada, Almac propone dos soluciones:

type of part manufacturing, offering machines that perform these operations adequately, but Almac can offer added value by prudently designing
muchos industriales proponen las máquinas adecuadas para garantizar este tipo de operaciones, pero Almac puede ofrecer un valor añadido mediante el diseño