Examples of using Also pledged in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
The two leaders also pledged support, together with the Islamic Republic of Iran,
Finland also pledged to cooperate fully with the United Nations treaty bodies
Finlandia también prometió que cooperaría plenamente con los órganos de tratados de las Naciones UnidasHe also pledged empowerment of the delegations;
Thereafter, China has also pledged in an unequivocal manner that it will not use
Después China se ha comprometido también de modo inequívoco a que no utilizaráThe club has also pledged to introduce a new ID scanning system,
They also pledged to take concrete steps towards the restoration of full-fledged diplomatic relations between the Democratic Republic of the Congo and Rwanda.
También se comprometieron a tomar medidas concretas para restablecer relaciones diplomáticas plenas entre ambos países.A number of Member States also pledged and provided significant aid to the Government to improve the situation of the affected Palestinian refugees.
Varios Estados Miembros también prometieron e hicieron efectivas ayudas considerables al Gobierno para mejorar la situación de los refugiados palestinos afectados.The Government of China also pledged recently to contribute $150,000 to support the flagship initiatives.
Recientemente, el Gobierno de China también prometió aportar 150.000 dólares destinados a apoyar ese tipo de iniciativas.Russia also pledged to assist Ukraine in removing HEU from its territory by 2012.
Rusia también se comprometió a ayudar a Ucrania en el retiro del HEU de su territorio para el año 2012.It also expressed appreciation to other Member States which have also pledged contributions to the Fund
Expresó igualmente su reconocimiento a otros Estados Miembros que habían prometido también contribuciones al FondoGermany has also pledged to reduce carbon dioxide emissions by 40 per cent by the year 2020,
Alemania también se ha comprometido a reducir las emisiones de dióxido de carbono en un 40% para 2020, en comparación conParticipants also pledged to work more actively with United Nations agencies,
Los participantes también se comprometieron a trabajar más activamente con las agencias, los fondosMember States also pledged to protect orphans
Los Estados Miembros también prometieron proteger a los huérfanosThe Government has also pledged the promotion of an enabling environment for business
El Gobierno se ha comprometido también a promover un entorno propicio para la actividad empresarialthe presidency also pledged to allocate funds for border demarcation
la presidencia también prometió asignar fondos para la demarcación de la fronteraDonors had also pledged a considerable amount of money to help keep health personnel in isolated areas.
Los donantes también se han comprometido a aportar una considerable cantidad de fondos para ayudar a mantener al personal de salud en las zonas remotas.The Government of Sweden has also pledged 500,000 Swedish kronor,
El Gobierno de Suecia ha prometido también aportar 500.000 coronas suecas,The participants also pledged that Southern Sudan would maintain good relations with Northern Sudan.
Los participantes también prometieron que el Sudán Meridional mantendría buenas relaciones con el Sudán Septentrional.The Government has also pledged to facilitate housing benefits for those unable to pay the cost of housing.
El Gobierno se ha comprometido también a conceder subsidios a quienes no puedan pagar los costos de la vivienda.the United States also pledged to deploy assessment missions to Benin.
los Estados Unidos también se comprometieron a enviar misiones de evaluación a Benin.
