ALSO SENDS IN SPANISH TRANSLATION

• también envía
• también manda
• envía igualmente
• envía asimismo

Examples of using Also sends in English and their translations into Spanish

Nonetheless, the report also sends a warning signal that the achievement of other targets is slow or regressing.
Sin embargo, en el informe también se envía una señal de alerta porque la consecución de otras metas es lenta o regresiva.

The presence of peacekeepers from across the entire United Nations membership also sends a powerful political signal to the parties to conflicts.
La presencia de agentes de mantenimiento de la paz de todos los miembros de las Naciones Unidas también transmite un mensaje político eficaz a las partes en conflicto.

In addition, the Human Development Report Office also sends a specific communication to the national statistical offices of those Member States for which adequate official data on an essential indicator could not be obtained from relevant international data providers.
Además, la Oficina del Informe sobre Desarrollo Humano también envía una comunicación específica a las oficinas nacionales de estadística de los Estados Miembros respecto de los cuales no se pudo obtener de los proveedores de datos internacionales pertinentes suficientes datos oficiales sobre un indicador esencial.

However, the Fund also sends by diplomatic pouch an average of 665 cheques per month, with a value of $4.0 million, to countries in which the postal systems are deficient.
Sin embargo, la Caja también envía por valija diplomática un promedio de 665 cheques por mes por valor de 4,0 millones de dólares a países en los que los servicios postales son deficientes.

The resolution also sends a clear message to the effect that all parties must refrain from taking measures that would introduce changes on the ground which might eventually influence the negotiation process with regard to the city.
La resolución envía igualmente un mensaje claro, a saber, que todas las partes deben abstenerse de adoptar medidas encaminadas a efectuar modificaciones sobre el terreno que sean susceptibles de ejercer influencia en el proceso de negociación sobre dicha ciudad cuando llegue el momento de hacerlo.

Fiery Go also sends you alerts about Fiery server
Fiery Go también envía alertas sobre el estado de los consumibles

The National Assembly also sends delegations to check upon judicial agencies at central
La Asamblea Nacional también envía delegaciones para hacer controles de los organismos judiciales centrales

The court clerk also sends a copy of the application to the state engineer, division engineer
El secretario de la corte también envía una copia de la solicitud al ingeniero del estado,

IWYLG also sends the organization's representative to public hearings on United Nations conferences
El IWYLG también envía a la representante de la organización a audiencias públicas sobre las conferencias y sesiones de las Naciones Unidas,

The adoption of the resolutions also sends a clear international message to Israel that occupation,
La aprobación de las resoluciones también envía un mensaje internacional claro a Israel de

The Single Desk also sends employment enquiries through the computerised system to local Employment Centres,
La Oficina Única también envía solicitudes de empleo mediante el sistema informatizado a los centros de empleo locales,

the Savior also sends each one of us to announce the Good News of salvation to all people by all ways and means the love of Christ inspires.
el Salvador también envía a cada uno de nosotros a anunciar la Buena Noticia de la salvación de todos con los todos medios que el amor a Él nos inspire.

The campaign also sends a new message,
La Campaña también envía un nuevo mensaje,

The launching of such an alliance in Paris also sends a strong signal to the global communities about the sincerity of the developing nations towards their concern about climate change
El lanzamiento de tal alianza en París también envía un enérgico mensaje al mundo sobre la sinceridad de la preocupación de las naciones en desarrollo por el calentamiento mundial

The client also sends the first packet,
El cliente también envía el primer paquete,

Bell also sends unusable pallets to a local company where they break down the pallets to create new ones
Bell Helicopter también envía pallets que no se pueden usar a una empresa local donde los desarman para crear otros nuevos

an HDMI cable connection also sends a digital audio signal from the TV to the system.
la conexión del cable HDMI también envía una señal de audio digital desde el televisor al sistema.

when the card is removed from the reader's field, the device also sends an event to the host.
la tarjeta deja de estar en el campo del lector este también envía un evento al host.

The draft resolution also sends a strong message of unity in support of the commitments made by IGAD
El proyecto de resolución envía también un firme mensaje de unidad en apoyo de los compromisos asumidos por la IGAD

The milestone's narrow focus on institutional sector accounts also sends the potentially misleading message that the compilation of additional accounts is more important than conceptual accuracy
La concentración de los hitos en las cuentas del sector institucional envía también el mensaje posiblemente equívoco de que la compilación de nuevas cuentas es más importante que la exactitud conceptual