ALWAYS REPLACE IN SPANISH TRANSLATION

• siempre reemplace
• sustituya siempre
• cambie siempre
• siempre vuelva a colocar
• substituya siempre
• siempre remplace
• recambie siempre
• siempre reponga
• sustituir siempre
• siempre reempldcelas
• sostituir siempre

Examples of using Always replace in English and their translations into Spanish

Always replace a damaged extension cable.
Substituya siempre un cable de extensión dañado.

Always replace worn, cracked
Siempre remplace los tanques desgastados,

Always replace the metal tray in its proper position.
Siempre vuelva a colocar la charola de metal en su posicion correcta.

If wom, always replace in pairs.
Si hay desgaste, siempre reempldcelas en pares.

Always replace the paper roll
Sustituya siempre el rollo de papel

Always replace any damaged part of the unit or torch with original material.
Sostituir siempre con material original eventuales partes dañadas de la máquina o la antorcha.

Always replace with the same type of spark plug.
Cambie siempre por el mismo tipo de bujía de encendido.

Always replace protective covers after service.
Siempre vuelva a colocar las cubiertas protectoras después del servicio.

If worn, always replace in pairs.
Si hay desgaste, siempre reempldcelas en pares.

Always replace the cutting blade if it is bent or torn.
Sustituya siempre la cuchilla de corte si está doblada o presenta fi suras.

Always replace the whole battery set,
Cambie siempre el juego de pilas completo,

Always replace gaskets to avoid leaks of fuel.
Sustituir siempre las juntas para prevenir perdidas de gasolina.

FUSE: Always replace the fuse by a model with exactly the same specifications 11.
FUSIBLE: sustituya siempre el fusible por un modelo con exactamente las mismas especificaciones 11.

Always replace all batteries simultaneously.
Cambie siempre todas las pilas al mismo tiempo.

In case of doubt, always replace the primary filter.
En caso de duda, sustituir siempre el filtro primario.

Always replace a damaged part with one of the original type.
Sustituya siempre las piezas dañadas por repuestos originales.

Always replace with a new blade to ensure safety.
Cambie siempre por una nueva para garantizar una mayor seguridad.

Always replace the complete set of batteries.
Cambie siempre el juego de pilas completo.

Note: Always replace the side brushes when you notice signs of wear.
Nota: Sustituya siempre los cepillos laterales cuando note signos de desgaste.

Always replace defective bulbs immediately to avoid an overload of the remaining bulbs.
Cambie siempre de inmediato los focos defectuosos para evitar una sobrecarga en los focos restantes.