AMPV IN SPANISH TRANSLATION

• mpva
• ampv

Examples of using Ampv in English and their translations into Spanish

rapid method for the detection of aMPV than standard virus isolation methods because of the fastidious nature of aMPV Cook& Cavanagh, 2002; Gough, 2003.
es un método de detección del MPVa significativamente más sensible y rápido que los métodos estándares de aislamiento vírico, debido a que el MPVa es difícil de cultivar Cook& Cavanagh, 2002; Gough, 2003.

challenge all turkeys by oculonasal administration of a suitable dose of a virulent strain of aMPV suitable challenge viruses can be provided by the OIE Reference Laboratory for TRT;
se expone a todos los pavos mediante la administración oculonasal de una dosis adecuada de una cepa virulenta del MPVa en el Laboratorio de Referencia de la OIE para la RTP se pueden adquirir virus de desafío adecuados;

Subtype C aMPV, and perhaps other non-identified APV,
El subtipo C del MPVa, y tal vez otros APV no identificados,

There is serological and molecular evidence that aMPV occurs in a variety of other avian species,
Existe evidencia serológica y molecular de que el MPVa infecta otras varias especies de aves, incluidos los faisanes,

The possibility exists of developing live recombinant vaccines based on a fowlpox vector expressing the F protein of aMPV(Stuart, 1989), DNA vaccines encoding various aMPV proteins(Tanaka et al., 1995) and, more recently, genetically attenuated aMPV produced by reverse genetics Toquin et al., 1999.
Existe la posibilidad de desarrollar vacunas vivas recombinantes basadas en el virus de la viruela aviar actuando como vector que exprese la proteína F del MPVa(Stuart, 1989), vacunas de ADN que codifiquen distintas proteínas del MPVa(Tanaka et a el1995) y, más recientemente, MPVa genéticamente atenuado producido mediante genética inversa Toquin et a el 1999.

C and D of aMPV Cook& Cavanagh,
D del MPVa Cook& Cavanagh, 2002;

vaccineinduced protection against egg drop following virulent aMPV challenge may be difficult to document
la protección inducida por la vacuna frente a la caída de la puesta tras una exposición a un MPVa virulento puede ser difícil de documentar

The original isolation of aMPV in South Africa in the late 1970s and the more recent Colorado aMPV were carried out in embryonating eggs, however subtype A and B aMPV isolations have routinely been made in tracheal organ cultures Cook& Cavanagh, 2002.
El aislamiento original del MPVa en Sudáfrica a finales de los años 70 y el del MPVa Colorado más reciente se llevaron a cabo en huevos en embrionaje; sin embargo, los aislamientos de los subtipos A y B del MPVa se han realizado de forma sistemática en cultivos de tráquea Cook& Cavanagh, 2002.

serial passage on Vero cells has also been found to be a sensitive method for the isolation of aMPV Giraud et al., 1988.
el pase seriado por células Vero también se ha observado que es un método sensible para el aislamiento del MPVa Giraud et a el 1988.

associated with aMPV infection, it is not uncommon that the inactivated aMPV vaccines also associate this virus with several other viruses also involved in respiratory and/or reproductive disorders.
asociados a la infección por el MPVa, no es infrecuente que las vacunas inactivadas contra el MPVa también asocien este virus a otros varios virus también involucrados en trastornos respiratorios y/ o reproductivos.

AMPV causes an acute highly contagious upper respiratory tract infection.
MPVa causa una infección aguda muy contagiosa de las vías.

Average monthly print volume(AMPV) is 70,000 for 8.5 x 11/A4 prints.
Promedio mensual del volumen de impresiones(AMPV) es 70.000 de 8,5 x 11/A4.

With an Average Monthly Printing Volume(AMPV) of up to 250,000
Con un volumen de impresión medio mensual(AMPV) de hasta 250 000 páginas

represented by AMPV.
representada por AMPV.

However, in birds inoculated with aMPV and.
Sin embargo, en aves inoculadas con MPVa y.

Due to difficulties in isolating and identifying aMPV, confirmation of infection is.
Debido a las dificultades para el aislamiento y la detección del MPVa, a.

virulent strains of aMPV replicate to the highest titre in the upper.
virulentas del MPVa se replican hasta el título más elevado en tejidos de las.

Only healthy birds, known to be sensitised by previous exposure to aMPV, should be vaccinated.
Solo deben vacunarse aves sanas, que se sepa que están sensibilizadas por exposición previa al MPVa.

Each serum is tested against aMPV and normal antigen for determination of the S/P ratio.
Se analiza cada suero frente al MPVa y al antígeno normal para determinar la proporción S/P.

Different strains of aMPV have been shown to have a specific tropism for chickens or turkeys Cook et al., 1993b.
Se ha demostrado que cada cepa de MPVa tiene un tropismo específico para pollos o para pavos Cook et a el 1993b.