ANY LOAD IN SPANISH TRANSLATION

• cualquier carga
• cualquier peso

Examples of using Any load in English and their translations into Spanish

Young persons aged under 16 may not carry any load exceeding 18 kilograms in weight; and.
Los menores de 16 años no pueden llevar ninguna carga que supere los 18 kg de peso; y.

Do not add any load onto the Seagate NAS Pro when it is placed onto the surface.
No añada ninguna carga a la Seagate NAS Pro cuando se encuentre en la superficie.

Do not add any load onto the Seagate WSS NAS when it is placed onto the surface.
No coloque ninguna carga sobre la unidad Seagate WSS NAS cuando se encuentre situada sobre dicha superficie.

Do not add any load onto the 4-bay Rackmount NAS when it is mounted on rack rails
No añada ningún tipo de carga a la unidad 4-bay Rackmount NAS cuando esté montada en los rieles del bastidor

Today I am able to withstand any load of work because of the inner strength.
Hoy en día soy capaz de soportar cualquier sobrecarga de trabajo debido a la fuerza interior.

Caution: Any load on the glass panel, for example by leaning against it
Atención:¡debe evitarse ejercer cualquier tipo de cargas sobre el cristal, sea por apoyo de personas

Avoid switching on the amplifier without any load connected or without selecting any zone with the front panel ZONE SELECT buttons.
Evite encender el amplificador sin ninguna carga conectada o sin seleccionar ninguna zona con los botones de selección de zona del panel frontal.

its legal situation and if you have any load before advancing any money applying simple note.
su situación legal y si tiene alguna carga antes de adelantar ninguna cantidad de dinero solicitando la nota simple.

Check the registration of the property to see if the property is affected by any load.
Consultar el registro de la propiedad para ver si el inmueble está afectado por alguna carga.

carry or move any load so heavy as to be likely to cause injury to him.
acarrear o mover ninguna carga tan pesada que haya probabilidades de que le cause alguna lesión.

WARNING: Any load attached to the handle and/or on the back of the backrest and/or on the sides of the stroller/pram will affect the stability of the product.
ADVERTENCIA: Cualquier carga aplicada sobre el asa o sobre la parte posterior del respaldo o sobre los lados de la silla de paseo o el cochecito afectará la estabilidad del producto.

a child hanging on an opened door or any load could cause the oven to fall forward to cause injury and also damage to the door.
por ejemplo, un niño o cualquier peso que se colgara de la puerta abierta podría provocar la caída del horno, causando heridas así como daños materiales.

Manual handling and you Before lifting or moving any load, consider if it can be done using a mechanical means such as a crane,
Antes de levantar o mover cualquier carga, tenga en cuenta si se puede hacer utilizando un medio mecánico

Any load attached to the handle and/or on the back of the backrest and/or on the sides of the vehicle will affect the stability of the vehicle.
Cualquier carga instalada en el manillar y/o en la parte posterior del respaldo y/o en los laterales del vehículo puede afectar la estabilidad del producto.

efficient that can deliver performance suited to any load of work.
eficientes que puedan entregar rendimiento adaptado a cualquier carga de trabajo.

therefore any load input or short circuit that occurs during this phase is treated as a fault and will cause the output power to be disabled.
por lo que identifica como anomalía cualquier carga o cortocircuito que se produce en esta fase e inhabilita la potencia de salida.

a system generating a mesh capable of supporting any load provided it is adequately designed.
juntas, un sistema que genera una red capaz de soportar, con una adecuada proyectación, cualquier carga.

a child hanging on an opened door or any load could cause the oven to fall forward to cause injury
un niño que colgaba en una puerta abierta o cualquier carga podría hacer el horno caer adelante para causar lesión

Once the launch sequence has been completed, the A-Assist must be free of any load or tension and with enough slack to allow normal pitching of the wing and the pendulum movement of the trike.
Una vez el parapente completa la fase de hinchado el A assist debe quedar libre de toda carga o tensión y con suficiente holgura para permitir el normal cabeceo del ala y péndulo del Trike.

Do not add any load onto the 8-bay Rackmount NAS when it is mounted on its rack rails
No añada ningún tipo de carga a la unidad 8-bay Rackmount NAS cuando esté montada en los rieles de bastidor