APPLICATION MIGHT IN SPANISH TRANSLATION

• aplicación puede
• solicitud puede
• aplicación podría
• es posible que una aplicación
• demanda podría

Examples of using Application might in English and their translations into Spanish

Members of the general public were also being made more aware of the existence of standards and principles whose application might concern them.
Los miembros del público en general reciben también más informaciones sobre la existencia de las normas y los principios cuya aplicación puede interesarles.

Occasionally an application might quit, but it won't affect the rest of your system.
Algunas veces, una aplicación podría cerrarse, pero esto no afectará al resto de tu sistema.

While a Hive query is in progress, another application might load new data into the DynamoDB table
Aunque haya una consulta de Hive en curso, otra aplicación podría cargar nuevos datos en la tabla de DynamoDB

Your application might have a different CPU usage profile than that described in the preceding section.
La aplicación podría tener un perfil de uso de CPU diferente al que se describe en la sección anterior.

Further, its application might lead to considerable delays
Además, su aplicación podría provocar demoras

The Act may work better in small contexts because its application might be more transparent there.
La Ley puede funcionar mejor en pequeños contextos porque su aplicación podría ser más transparente allí.

One might even query the desirability of attempting to define uniform criteria, since their application might prove entirely counterproductive.
Cabe incluso preguntarse si resulta conveniente tratar de definir criterios uniformes, pues su aplicación podría revelarse totalmente contraproducente.

The application might crash when plotting immediately after cancelling a previous plot job.
La aplicación podía bloquearse al trazar justo después de cancelar un trabajo de trazado anterior.

An application might be made at the same time as an application for commencement of proceedings or at any subsequent time.
La solicitud podrá presentarse al mismo tiempo que la solicitud de apertura del procedimiento o posteriormente.

the outcome of that application might have been different.
el resultado de la solicitud podía haber sido distinto.

Environmental requirements were usually based on genuine concerns, but their application might be discriminatory.
Los requisitos ambientales normalmente se fundaban en preocupaciones genuinas pero su aplicación podía resultar discriminatoria.

If you upload periodic logs to a bucket, your application might need them for a week
Si carga logs periódicos en un bucket, es posible que la aplicación los necesite durante una semana

After a correct Parallels Desktop 9 upgrade key has been entered, the application might prompt you to enter a previous version key.
Una vez haya introducido una llave de actualización válida a Parallels Desktop 9, puede que la aplicación le pida que introduzca la llave de la versión anterior.

the certificate is successfully renewed with a new public key, the application might be unable to connect to your domain.
el certificado se renueva correctamente con una nueva clave pública, puede que la aplicación no se conecte a su dominio.

If you have a large working set of data, your application might benefit from using larger node types.
Si tiene un gran conjunto de datos con los que trabajar, seguramente la aplicación se beneficiará si usa los tipos de nodos mayores.

While the amendment carries tremendous significance with regards to the implementation of the law, its application might prove to be problematic given that these principles have been simultaneously employed for the advancement of other populations- minorities and people with disabilities.
Aunque la enmienda tiene suma importancia para la implementación de la ley, su aplicación puede resultar problemática porque los mismos principios se utilizan simultáneamente para el adelanto de otros grupos: las minorías y las personas con discapacidad.

For example, your application might convert the base 64-encoded email into a displayable format and then make it
Por ejemplo, su aplicación puede convertir el correo electrónico cifrado en base 64 en un formato que se pueda mostrar

That application might relate to assistance with respect to a stay of proceedings,
Esa solicitud puede referirse a la asistencia para la suspensión del procedimiento,

the Civil Service Law(Appointments), especially since the report(CEDAW/C/ISR/3, p. 23) indicated that its application might be problematic.
en la página 22 de la versión en español del documento CEDAW/C/ISR/3 se señala que"su aplicación puede resultar problemática.

The use of risk ratios is still under debate and the application might be beyond the mandate of the Convention, which focus on
Aún se debate el uso de razones de riesgo y su aplicación podría recaer fuera del mandato del Convenio,