Examples of using Are initialized in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Input variables are always declared at a global level, and are initialized by values set by a user in the dialog during the program start.
Los parámetros input siempre se declaran a nivel global, son inicializados por valores asignados por los usuarios en un diálogo durante el inicio del programa mql5.Now that your partitions are initialized and are housing a filesystem, it is. .
Ahora que las particiones están inicializadas y albergan sistemas de archivos, es hora de montarlas.These indexes are initialized from the class that implements the automaton,
Éstos índices son inicializados desde la clase que implementa el autómata,After your HSMs are initialized, create an HA partition group with the initialized HSMs.
Después de inicializar los HSM, cree un grupo de particiones de alta disponibilidad con los HSM Static variables exist from the moment of program execution and are initialized only once before the specialized functions OnInit() is called.
Las variables estáticas existen a partir del momento de ejecución del programa y son inicializadas sólo una vez antes de llamar a la función especializada OnInit.You must click Save& Restart to ensure the base elements are initialized before logging into the administration interface.
Debe hacer clic en Guardar y reiniciar para asegurarse de que los elementos base estén inicializados antes de iniciar sesión en la interfaz de administración.Additionally, when a user accesses the promotion via an invitation URL, tracking cookies are initialized in their browser which stores information about the recruiter for 48 hours.
Adicionalmente cuando un usuario accede a la promoción a través de una URL de invitación, se inicializan en su navegador unas cookies de tracking, que permiten memorizar la información de reclutador durante 48 horas.when the system is reset, all the ports are initialized as input lines.
todos los puertos se inicializan como líneas de entrada.number of Gaussian distributions that are initialized randomly and whose parameters are iteratively optimized to better fit the data set.
de distribuciones Gaussianas que está inicializado aleatoriamente, y cuyos parámetros son iterativamente optimizados para clasificar mejor al conjunto de datos.In some scenarios a namespace requires that the global elements that compose it are initialized and finalized by a function or method call.
Hay escenarios en donde un espacio de trabajo requiere que alguno o algunos de los elementos globales que lo componen, sean inicializados, y en ocasiones, se les aplique un proceso de finalización, ejecutando una función o método.When a RAID 5 is initialized, all existing data may be destroyed.
The collection. length property is initialized when the collection is created.
La propiedad collection. length se inicializa cuando When the headset is initialized, all pairing information is deleted.
Cuando los auriculares se inicializan, toda la información de emparejamiento The auto cutter mechanism is initialized and the alarm is cleared.
El mecanismo del cortador automático se inicializa y The onID3 event executes when the ID3 data is initialized.
El evento onID3 Any request from client is initialized as a Yaf_Request_Http.
Cualquier petición de un cliente se inicializa como un Yaf_Request_Http.Note: The array element number 0 is initialized to -1. Example.
Nota: el elemento número 0 del array se inicializa en -1. Ejemplo.Instrument 2 starts with its init-pass, and then instrument 4 is initialized.
El instrumento 2 comienza con su init-pass y luego se inicializa el instrumento 4.works only until a cluster is initialized.
solo funciona hasta que se inicializa un clúster.Standard containers can also be initialized in these ways.
Los contenedores estándar también pueden ser inicializados de las maneras siguientes.
