Examples of using Se inicializa in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
El diálogo de posición de ajuste de HCursor se inicializa ahora correctamente.
HCursor set position dialog now initialises correctly.Tweaked PQS en otros planetas y lunas que se inicializa hasta que se acercó.
Tweaked PQS on other planets and moons to not initialize until approached.El nombre predeterminado es el proyecto actual que se selecciona cuando se inicializa gcloud.
El contador de la lámpara se inicializa en 0 y aparece“Reinic. cont. lámp. completa.” en la pantalla de menús.
sólo el conmutador maestro se inicializa con información del archivo de configuración.
only the Master Switch is initialized with configuration file information.La comunicación a través del enlace de bus de campo se inicializa ajustando el parámetro 9802 SEL PROT COM a MODBUS EST ó MODBUS RS232.
The communication through the fieldbus link is initialised by setting parameter 9802 COMM PROT SEL to STD MODBUS or MODBUS RS232.Especifica un archivo linuxrc creado por el usuario, un guión que se inicializa durante la fase de inicialización del núcleo antes de la propia fase de arranque.
Specifies a user-created linuxrc- a script that is initialized during the start-up stage of the kernel, prior to the actual boot process.Este fichero de esquema se pasa normalmente al método create cuando se inicializa el DAS XML.
This schema file Una vez que un disco se inicializa para un modo particular,
Once a disc is initialized for a particular mode,Esta operación se puede automatizar para que el Puente se cargue automáticamente cuando se inicializa NetSupport.
This process can Una vez configurado el proceso, se inicializa el contenedor de Oracle y se importa el backup en un tablespace conocido.
Once the process Una vez que se inicializa la unidad, puede que no se conecte a su iPhone o a su computadora.
After the unit is initialized, it may not connect to your iPhone or computer.AVISO: la función STC se inicializa a una corriente del motor nominal 1,125 x la frecuencia del motor nominal.
NOTICE: The STC function is initialized at 1.125 x rated motor current and rated motor frequency.La POST se ejecuta cada vez que se inicializa el conmutador y analiza los componentes de hardware para determinar si el conmutador está totalmente operativo antes de iniciarlo por completo.
POST runs every time the switch is initialized and checks hardware components to determine if the switch En este caso,'Products' se inicializa al definir que este modelo tiene una relación de uno a muchos con otro modelo llamado'ProductTypes.
In this case,'Products' is initialized by defining that this model has a one-to-many relationship to another model called'ProductTypes.Si una selección está presente, la máscara se inicializa con el contenido de la selección.
If a selection sólo disponibles con PredictWind, que se inicializa utilizando las observaciones de los centros de pronósticos meteorológicos GFS y ECMWF.
only available from PredictWind, that is initialized using the observations from the GFS/ECMWF forecast centers.El Área del diálogo DC measurement se inicializa ahora con el extremo de área correcto.
The Area for DC measurement dialog now initialises with the correct area end.LED de encendido- Este LED rojo destella mientras se inicializa y se ilumina cuando se enciende la unidad.
Power LED- This red LED flashes while initializing and illuminates when the unit is turned on.Cuando se inicializa, preguntara por la frase-de-paso para la clave privada,
