ASPHALTING IN SPANISH TRANSLATION

• asfaltado
• pavimentación

Examples of using Asphalting in English and their translations into Spanish

Selection of the contractor for the asphalting of Nyala aprons was in progress at the end of the period.
Al cierre del período se trabajaba en la selección del contratista para asfaltar las plataformas del aeropuerto de Nyala.

There is the possibility of going around the lagoon- about 15km- with stretches of paved road and, others, without asphalting.
Existe la posibilidad de dar toda la vuelta a la laguna recorriendo unos 15km, con tramos de carretera asfaltada y, otros, sin asfaltar.

in the commune of Liqenas, investments are made to continue the asphalting of the national road Korçë-Doganë Customs.
se han realizado inversiones en la comuna de Liqenas para seguir asfaltando la carretera nacional Korçë-Doganë aduanas.

stopped a cartel of road asphalting in Tessin, operated by 17 companies that met each week to decide on tender allocations and prices.
desarticuló un cártel de asfaltado de carreteras del Tesino integrado por 17 empresas que se reunían cada semana para decidir las adjudicaciones y los precios de las licitaciones.

Provision is made for the cost of contractual repairing and asphalting of the road system and parking areas in the area of operations,
Se han consignado créditos para el costo de la reparación y pavimentación por contrata del sistema vial y de las áreas de estacionamiento en la zona de operaciones sobre la base

by the construction, asphalting, maintenance and use of the highway are being justified with the implementation of REDD+ projects.
por la construcción, pavimentación, mantenimiento y uso de la carretera, están siendo justificadas al implementar proyectos REDD.

including camp clean-ups; asphalting of roads; camp committees for conflict resolution;
las de limpieza del campamento, asfaltado de caminos, comités de campamento para la solución de litigios,

the milling and asphalting of the roadway, the replacement of street lamps with LED technology,
el fresado y asfaltado de la calzada, la sustitución de las farolas por unas de tecnología led,

The cancellation of planned asphalting projects owing to delays in receipt of the asphalt machine
La cancelación de los proyectos de asfaltado previstos, por el retraso con que se recibió la asfaltadora y la falta de

$2,867,800 under premises and accommodation includes non-recurrent costs of $1,328,000 for the maintenance, asphalting and sealing of the existing road system within the area of operations.
alojamiento incluye gastos no periódicos por valor de 1.328.000 dólares para conservar, asfaltar e impermeabilizar el sistema de carreteras existente en la zona de operaciones.

such as the conclusion of asphalting the Inguri-Ochachire road,
la conclusión del asfaltado de la carretera entre Inguri

The non-completion of the output was attributable to the reprioritization of resources to facilitate other more pressing projects, such as the asphalting of the UNFICYP headquarters helipad, closed-circuit television inspection
La no consecución del producto puede atribuirse a la reasignación de prioridades de los recursos para facilitar otros proyectos más apremiantes, como el asfaltado de helipuerto del cuartel general de la UNFICYP,

The improvements offered in a public tender by the company awarded the works of asphalting that are currently running on two broad stretches of the Mediterranean and Villajoyosa avenues- Mediterranean Works
Las mejoras ofrecidas en concurso público por la empresa adjudicataria de las obras de asfaltado que se están ejecutando en estos momentos en dos amplios tramos de las avenidas Mediterráneo y Villajoyosa-Mediterráneo de Obras

and includes the asphalting of 1,2000 square meters in Juan Antonio Baldoví street,
y contempla el asfaltado de 1.2000 metros cuadrados en la calle Juan Antonio Baldoví,

In the course of 2013, measures financed by the Russian Federation as part of the Complex Plan of Social and Economic Development of Abkhazia included the continuation of the asphalting and the further improvement of the Psou-Sukhumi road,
En 2013, las medidas financiadas por la Federación de Rusia en el marco del Plan Exhaustivo de Desarrollo Socioeconómico de Abjasia incluyeron la continuación del asfaltado y nuevas mejoras en la carretera que une Psou

pursue the asphalting of roads;(d) fight corruption;(e)
c proseguir el asfaltado de las carreteras; d luchar contra la corrupción;

glass smelting, asphalting and other jobs that require heavy strength,
fundición de metales y vidrio, asfaltado y otras faenas que requieren mucha fuerza; de todas maneras,

Construction works necessitating the use of scaffolding, asphalting of roads, cutting
Algunos de los trabajos incluidos específicamente en esta categoría son los siguientes: obras de construcción que requieran la utilización de andamios, asfaltado de carreteras, corte

that this improvement consists of a 50.88% more measurement that will be used in asphalting different streets and areas once Finalize
esta mejora consiste en un 50,88% más de medición que se empleará en asfaltar diferentes calles y zonas una vez concluyan los trabajos en Mediterráneo,

The proposed 2001-2002 budget therefore provides for the installation of shelving units in two aircraft hangars which will be handed over to UNLB in the near future and for the asphalting of a new zone for bulk storage of items,
Así pues, en el proyecto de presupuesto para 2001/2002 se ha previsto la instalación de estanterías en dos hangares que se entregarán a la Base Logística en el futuro próximo y para asfaltar una nueva zona para el almacenamiento de artículos de gran tamaño,