ATA IN SPANISH TRANSLATION

• ata
• atá
• pele-ata

Examples of using Ata in English and their translations into Spanish

Josep Ramoneda, Ata Qaymari, Pere Vilanova This publication is the result of the first meeting of an Israeli and Palestinian group,
Josep Ramoneda, Ata Qaymari, Pere Vilanova La publicación es el resultado del primer encuentro de un grupo de intelectuales israelís

baths in hot water springs of Issyk Ata.
baños en aguas termales de Issyk Ata.

the Declaration of Alma Ata, adopted by the International Conference on Primary Health Care in 1978.
en la Declaración de Alma Ata, aprobada en la Conferencia Internacional sobre Atención Primaria de Salud de 1978.

while an interior stitched ata ports to the sole.
un cosido interior ata la vira a la suela.

Measures under the Master Plan are based on the strategy adopted by the International Conference on Primary Health Care, which was held at Alma Ata in 1978 and continues to form the basis of Mauritania's health policy.
Las medidas en que se basa ese plan director se inspiran en la estrategia adoptada por la Conferencia internacional sobre la atención primaria de salud en Alma Ata, en 1978, que sigue constituyendo el fundamento de la política de salud en el país.

who studied with Te Ata, published an illustration children's book adaptation of Te Ata's telling of the story"Baby Rattlesnake" in 1986,
quien estudió con Te Ata, publicó una adaptación de un libro de ilustración infantil de la narración de Te Ata de la historia«Serpiente de cascabel bebé» en 1986,

Te Ata began her early education in a one-room tribal school,
Te Ata» no es una palabra o frase chickasaw.

In the fall of 1915, Te Ata began college at the Oklahoma College for Women(now the University of Science
Te Ata se graduó en el instituto de Tishomingo, Oklahoma donde fue salutatorian.

it was reported that the IDF sealed the homes of Mahmoud Fauzi Salamah Falanah and of Ata Mahmund Abd al-Rahman Falanah,
en la aldea de Umma Saffa las FDI habían clausurado las casas de Mahmoud Fauzi Salamah Falanah y de Ata Mahmund Abd al-Rahman Falanah,

Muhammad Salawah and his brother Ata were sentenced to life imprisonment for planting a bomb at the entrance of the Matityahu settlement, which killed one Israeli woman
Muhammad Salawah y su hermano Ata fueron sentenciados a sendas cadenas perpetuas por colocar en la entrada del asentamiento de Matityahu una bomba que mató a una mujer israelí

including Muztagh Ata, is separated by the major Yarkand River valley from the Kunlun Mountains
incluyendo al Muztagh Ata, está separada de las montañas de Kunlun por el gran valle del río Yarkand,

invited them to choose Alma Ata, which had a population of 1.5 million
elijan Alma Ata, que tiene una población de 1,5 millones de habitantes

The desire to actively develop international cooperation in the area of information had been stressed in the Declaration of Alma Ata on Promoting Independent and Pluralistic Asian Media, which had been adopted at the United Nations/United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization(UNESCO) seminar held at Alma Ata in October 1992.
El deseo de fomentar activamente la colaboración en la esfera de la información se puso de relieve en la Declaración de Alma Ata sobre el fomento de medios de comunicación independientes y pluralistas, que se aprobó durante el Seminario internacional copatrocinado por las Naciones Unidas y la UNESCO, celebrado en Alma Ata en octubre de 1992.

five years in prison, and to the Syrian journalist Ata Farahat, who was sentenced to three years for his free exercise of patriotic journalism.
al periodista sirio Ata Farahat, condenado a tres años de prisión por su libre ejercicio del periodismo patriótico.

Mr. Ata Yenigun of the Police Division of the Department of Peacekeeping Operations,
el Sr. Ata Yenigun de la División de Policía de el Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz,

held in Alma Ata, Kazakhstan, from 5 to 9 October 1992, and the"Declaration of Alma Ata on Promoting Independent and Pluralistic Asian Media.
celebrado en Alma Ata(Kazajstán) del 5 al 9 de octubre de 1992, y la"Declaración de Alma Ata sobre el fomento de medios de comunicación independientes y pluralistas en Asia.

decided to refer the matter to the meeting of ECO Transport Ministers to be held at Alma Ata in October 1993.
decidió remitir ese asunto a la reunión de Ministros de Transporte de la OCE que se celebraría en Alma Ata en octubre de 1993.

former editor in chief of the clandestine opposition newspaper Ata Vatan, who had reportedly been confined against his will in the Geok-Tepe psychiatric hospital since 23 February 1996.
antiguo jefe de redacción del periódico de oposición clandestino Ata Vatan, que estaría internado contra su voluntad en el hospital psiquiátrico Geok-Tepe desde el 23 de febrero de 1996.

including Brigadier General Ata Samaw'al who is said to have been the commander of the Special Communications Unit attached to the Office of the President.
entre los cuales figura el general de brigada Ata Samaw'al, que al parecer había sido comandante de la Sección Especial de Comunicaciones del Presidente.

the Tajik opposition agreed to hold the fourth round of inter-Tajik talks in Alma Ata, beginning on 22 May 1995,
la oposición tayika convinieron en celebrar la cuarta ronda de conversaciones entre las partes tayikas en Alma Ata, a partir de el 22 de mayo de 1995,