AUTHENTICATIONS IN SPANISH TRANSLATION

• autenticaciones
• autenticación
• legalizaciones

Examples of using Authentications in English and their translations into Spanish

The SC notes the practice in some Contracting Parties of issuing a single certificate for both Apostille and non-Convention authentications.
La CE señala la práctica de algunas Partes contratantes que emiten un único certificado tanto para Apostillas como para autenticaciones a las que no aplica el Convenio.

The most common scenario is that in which a central app is deployed and it manages authentications by generating a single token at the initial access, and then requests verification each time the user switches from one context to another.
En el más común de estos escenarios se despliega una aplicación centralizada que gestiona las autenticaciones, generando un token único en el acceso inicial cuya verificación es solicitada cada vez que el usuario cambia de contexto.

If so, it is important that you know that their appearance is due to authentications used by Email clients such as Gmail,
Si es así, es importante que sepas que su aparición se debe a autenticaciones que utilizan los clientes de correo como Gmail,

The electronic certification of authentications, which was implemented in February by the Office of the Iraq Programme
Los procedimientos de certificación electrónica de las autenticaciones, que aplicaron en febrero la Oficina del Programa para el Iraq

It is possible to visualize the progress of authentications and accesses, either right or wrong,
Permite a través de una visualización rápida de forma gráfica el progreso de autenticaciones y accesos, tanto correctos

rigorous adherence to the procedures necessary to keep the system secure can reduce to a minimum the likelihood that funds transfer instructions containing unauthorized authentications will be honoured.
los procedimientos necesarios para mantener seguro el sistema pueden reducir a un mínimo la posibilidad de que sean atendidas órdenes de transferencia de fondos que contengan autenticaciones no autorizadas.

failed authentications, daily active users(DAUs),
los errores de autenticación, así como de los usuarios activos diarios(DAU)

Not only would this limit authentications to the types which the legislator deemed sufficiently secure.
De ese modo no sólo se limitarían las autenticaciones a los tipos que el legislador estimara suficientemente seguros, sino que se garantizaría asimismo

completion of academic studies; authentications; and others.
penales; estudios académicos realizados, legalizaciones, y otros.

to perform computer authentications, for session monitoring, for storing information
ejecución de autenticaciones informáticas, monitoreo de sesiones,

particularly at the port of Umm Qasr, the authentications expert of the Office of the Iraq Programme is currently touring the four authorized entry points in Iraq.
particularmente en el puerto de Umm Qasr, el experto en autenticaciones de la Oficina del Programa para el Iraq está haciendo una gira de los cuatro puntos autorizados de entrada en el Iraq.

whereas others have emphasized the fact that authentications carried out in accordance with either the law of the enforcing State or the law of
otros han puesto énfasis en el hecho de que tanto la autenticación realizada de conformidad con la ley del Estado donde se ejecuta el laudo

official and notarial authentications of signatures.
su existencia en una fecha determinada y autenticaciones de firmas.

Authentications, translations and certification Article IV.
Autenticaciones, traducciones y certificación Artículo IV.

Authentications of the Consular officer's seal.
Autenticaciones del sello del oficial Consular.

We have obtained quality system authentications as….
Hemos obtenido autenticaciones de sistemas de….

Flooding of associations and authentications against the access point.
Inundación de asociaciones y autenticaciones contra el punto de acceso.

Support your organization's security strategy with three authentications.
Refuerza la estrategia de seguridad de tu organización con tres autenticaciones.

The first half'65432' is common for both authentications.
La primera mitad'65432'es común para ambas autenticaciones.

We offer Diego Rivera authentications and appraisals at competitive rates.
Hacemos autenticaciones y tasaciones de Diego Rivera a precios competitivos.