Examples of using Author makes in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
In this constitutional challenge, the author makes claims under sections 7,
En esta última, el autor hace denuncias en virtud de los artículos 7,The author makes reference to the Committee's Views in Rameka et al. v. New Zealand,
El autor hace referencia al dictamen del Comité en el asunto de RamekaThe author makes reference to communication No. 628/1995,
El autor hace referencia a la comunicación Nº 628/1995,The crime of sectarianism occurs when the author makes use of any speech,
El delito de sectarismo se produce cuando el autor hace uso de cualquier expresión verbalautor del delito de discriminación o sectarismo sea un funcionario o un antiguo funcionario de la administración del Estado, o un oficial de un partido político, del sector privado o de una organización no gubernamental art. 5.">The author makes reference to a judgement by the Constitutional Court of Colombia in 1997,
La autora hace alusión a una sentencia de la Corte Constitucional de Colombia de 1997,In response to the State party's submissions, the author makes a variety of comments on recent German law
En respuesta a lo dicho por el Estado Parte, el autor formula diversos comentarios sobre el derecho y la jurisprudencia alemanesauthor had no legal representation at the time of exhaustion of domestic remedies; circumstances in which the State party had">impeded knowledge of or access to the Committee; or other situations with regard to which the author makes a convincing explanation for excessive delay.
author had no legal representation at the time of exhaustion of domestic remedies; circumstances in which the State party had impeded knowledge of or access to the Committee;">or other situations with regard to which the author makes a convincing explanation for excessive delay.Several authors make reference to these"pentimenti".
Diversos autores hacen referencia a estos“retoques”.The authors make several demands so that these practices are ended.
Los autores hacen varias peticiones para que estas prácticas terminen.Here the authors make their boldest, and most controversial, move.
En este punto, los autores hacen su jugada más audaz y controvertida.The author made many trips to Pucallpa,
El autor hizo muchos viajes a Pucallpa,Wine author made with grapes from the top of two vineyards.
Vino de Autor elaborado con uvas The publisher and the author make no claim to these trademarks.
Ni la editorial ni el autor asumen ninguna responsabilidad sobre estas marcas comerciales.We're gonna find the author, make him change it.
Vamos a encontrar al autor, hacer que lo cambie.The author made several attempts to ascertain her son's fate.
La autora realizó varias gestiones para averiguar la suerte que había corrido su hijo.The authors made several journeys in order to collect the photographs for the book.
Las autoras realizaron varios viajes para reunir las fotos del libro.It's been refreshing to hear many house church authors making the same criticism.
Ha sido refrescante escuchar a muchos autores hacer las mismas críticas.The authors made a preliminary choice of possible predictors.
Los autores hicieron una elección preliminar de posibles predictores.Sometimes Web authors make sites with completely incorrect information as a joke!
¡A veces los autores crean sitios web con información totalmente incorrecta como un chiste!The authors make several suggestions regarding the development of new institutional forms.
Los autores formulan varias sugerencias con respecto a la creación de nuevas formas institucionales.
