Examples of using
Bacilli
in English and their translations into Spanish
{-}
Colloquial
Official
Erysipelothrix rhusiopathiae transmission occurs through ingestion or inhalation of bacilli from secretions or body exudates,
La transmisión de Erysipelothrix rhusiopathiae se produce a través de la ingestión o inhalación de bacilos procedentes de las secreciones
Using Pasteur's approach, Calmette investigated how immunity would develop in response to attenuated bovine bacilli injected in animals.
Usando el método de Pasteur Calmette investigó cómo podía desarrollar una variante atenuada del bacilo para poder inyectarlo en animales.
tuberculosis is the result of selection of resistant mutants in the bacterial population, due to killing of susceptible bacilli by anti-TB drugs.
asociada con la tuberculosis es consecuencia de la selección de mutantes resistentes en la población bacteriana secundaria a la destrucción de bacilos sensibles por los fármacos antituberculosos.
is used for the isolation and differentiation of Gram-negative enteric bacilli in a laboratory setting.
se utiliza para el aislamiento y diferenciación de bacilos entéricos Gram-negativos en un entorno de laboratorio.
differentiation of Gram-negative enteric bacilli from specimens containing swarming strains of Proteus spp.
sal se utiliza para el aislamiento y diferenciación de bacilos entéricos Gram-negativos de muestras que contengan cepas"swarming" de Proteus spp.
differentiation of Gram-negative enteric bacilli from specimens containing swarming strains of Proteus spp.
se utiliza para el aislamiento y diferenciación de bacilos entéricos Gram-negativos de muestras que contengan cepas"swarming" de Proteus spp.
while inhibiting the growth of other Gram-negative bacilli.
selectivo para Salmonella spp., mientras inhibe el crecimiento de otros bacilos Gram-negativos.
successfully injected with tuberculosis bacilli took a turn last night and died.
con éxito se le inyectó la bacteria de la tuberculosis, dio un giro la pasada noche y murió.
Dr Crusher has some live vaccine bacilli for Tagra to be shipped in a stasis field.
Hay unos bacilos vivos para vacunas que deben llevarse a Tagra. Habrá que cargarlos en las lanzaderas.
Continue with medicine to kill leprosy bacilli and prevent the disease from getting worse.
Continuar con los medicinas para matar los bacilos de la lepra y no dejar que la enfermedad empeore.
Although previously disproven, his hypothesis was that the injection of live tuberculosis bacilli into subjects would act as a vaccine.
Aunque fueron refutadas con anterioridad, él mantenía la hipótesis de que los bacilos de la tuberculosis podrían actuar como vacuna una vez inyectados en sujetos.
He also observed that when he inoculated laboratory animals with lethal doses of typhoid bacilli together with Penicillium glaucum,
También mostró que un animal inoculado con una dosis habitualmente letal de bacilos del tifus podía sanar
with appropriate stains intracellular bacteria can be seen as small, curved bacilli.
con tinciones adecuadas pueden observarse bacterias intracelulares en forma de bacilos pequeños, curvados.
Thus prisoners identified as having TB may still disseminate bacilli amongst fellow prisoners.
Es así que los internos identificados como portadores de TB pueden aún diseminar los bacilos entre sus compañeros de prisión.
Positive smears with corre- sponding negative cultures may reflect dead bacilli, thereby not indicating treatment failure.
Los frotis positivos asociados con cultivos negativos pueden ser indicativos de la presencia de bacilos muertos y no de fallo terapéutico.
differentiation of lactose-fermenting and nonlactose-fermenting Gram-negative bacilli.
un indicador para la diferenciación de los bacilos Gram-negativos fermentadores de lactosa y no fermentadores de lactosa.
enumerating other Gram-negative bacilli.
de Proteus spp.,">lo que podría dificultar el aislamiento y enumeración de bacilos Gram-negativos.
The continuation phase eliminates most(or all) residual TB bacilli and reduces failures and relapses.
La fase de continuación elimina la mayoría(o todos) los bacilos de TB restantes y reduce recaídas.
it's not like any bacilli I have ever known.
visible bajo un microscopio, pero no se parece a ningún bacilo conocido.
Mueller demonstrated the effectiveness of Tetrathionate Broth for enriching typhoid and paratyphoid bacilli while inhibiting coliform organisms.
Mueller demostró la eficacia del caldo de tetrationato para enriquecer los bacilos tifoideos y paratifoideos mientras inhibía los organismos coliformes.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文