Examples of using Bacilo in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Kingella kingae es un bacilo o cocobacilo gramnegativo,
el 95% de la población posee resistencia natural al bacilo de la lepra, es decir que el 5% restante no está naturalmente inmunizado contra la enfermedad.
95 per cent of the population was naturally resistant to leprosy bacilli, which meant that the other 5 per cent was not naturally immune.la manera de no generar la enfermedad era no hacer mucho caso al bacilo.
we saw that this was dangerous and that the best way to avoid developing the disease was to ignore the bacillus.Se trata de encontrar una nueva salida basada en la generación de tolerancia contra el bacilo, es decir, generar células reguladoras específicas contra el bacilo de la tuberculosis para evitar que se produzca esta inflamación excesiva.
The idea is to find a new approach based on building up tolerance against the bacillus, or to generate specific regulatory cells against the tuberculosis bacillus to prevent it from causing excess inflammation.y PZA=pirazinamida) y el bacilo también ha recibido una inyección evidente por el“parche” en el cuerpo.
and the TB bacillus has furthermore received an injection shown by the“bandaid patch” on his body.se dio un paso importante en la investigación de esta enfermedad gracias al descubrimiento del genoma y del bacilo M.
of leprosy In 2000, research took an important step forward with the sequencing of the genome of the bacillus M.el Mycobacterium tuberculosis, o bacilo de Koch.
or Koch's bacillus.contiene medidas destinadas a prevenir la infección por el bacilo de Koch y la aparición de la enfermedad después de la infección.
provide for measures to prevent transmission of tuberculosis infection and the development of disease following infection.especificando las características del bacilo, el contagio, la diagnosis,
specifying the characteristics of the Bacillus, the contagion, the diagnosis,que termina creando un caótico escenario epidemiológico para el municipio de Belén, puesto que el abandono hace un nuevo bacilo resistente al tratamiento con frecuencia lleva al individuo a la muerte.
abandonment of the treatment, which ends up creating a chaotic epidemiological scenario for the municipality of Bethlehem since the abandonment makes a new treatment-resistant Bacillus often leading the individual to death.en el 5,5% y, según las estimaciones, en 1991 el porcentaje de portadores sanos del bacilo de la tuberculosis se situó en el 30% de la población,
whereas an estimated 30 per cent of the population had been carriers of tuberculosis bacilli in 1991. These figures reflect the major improvementno tratados desarrollan un bacilo resistente a un nuevo tratamiento, y esto se convierte en un potencial bacilífero separarse el bacilo a la atmósfera, infectando a nuevos individuos.
untreated develop a resistant Bacillus a new treatment, and this becomes a potential bacilífero spreading the Bacillus to the atmosphere, infecting new individuals.estas mismas deficiencias podrían en última instancia provocar el desarrollo de cepas del bacilo que son prácticamente incurables.
to MDR-TB, these same deficiencies could ultimately lead to the development of strains of the bacillus that are practically incurable.que ya son golpeados por el bacilo kochii, y hay alrededor de sobresaltos de mal agüero,
which are already struck by bacillus Kochii, and there are around ominous frights,fungicida en Aspergillus niger ATCC 16.404 y esporicida en Bacilo subtilis PAC 52,62 por vía aérea según la metodología de la norma NF T 72-281(mayo 2009)
fungicide on Aspergillus Niger ATCC 16,404 and Sporicidal on Bacillus subtilis PAC 52.62 by air according to the methodology of standard NF T 72-281(May 2009)Los bacilos han existido durante millones de años.
Bacillus has been around for millions of years.La enfermedad causada por bacilos resistentes no responde al tratamiento corriente de primera línea.
Pertussis, bacilos de difteria y Staphylococcus aureus.
Pertussis, diphtheria bacillus and Staphylococcus aureus.Predominan los bacilos de Doderlein, pudiendo metabolizar el glicógeno en ácido láctico.
Doderlein's bacillus predominates, being able to metabolize the glycogen to lactic acid.¡Cuando los bacilos se consideraban una salsa!
Back when bacillus were still considered a sauce!
