BACKSCATTERING IN SPANISH TRANSLATION

• retrodispersión
• reverberación acústica
• backscattering

Examples of using Backscattering in English and their translations into Spanish

Ion channelling can be used directly in Rutherford backscattering and related techniques as an analytical method to determine the amount and depth profile of damage in crystalline thin film materials.
La formación de canales de iones puede ser directamente utilizada en la espectroscopia Rutherford de retrodispersión y otras técnicas relacionadas como método analítico para determinar la cantidad y profundida del daño causado en materiales con finas películas cristalinas.

Sv calculated using the corresponding backscattering model.
la Sv v calculada con el modelo de retrodispersión correspondiente.

causing a heavy backscattering effect.
causando un pesado efecto de retrodispersión.

other situations where'backscattering' is important.
tratar impurezas y otras situaciones donde el backscattering es importante.

The approach is a Bayesian approach to effectively inverting a fluid sphere model using volume backscattering measurements at three frequencies(38, 120 and 200 kHz) to estimate equivalent spherical radii of sound scatterers one,
Este es un enfoque Bayesiano capaz de invertir eficazmente un modelo esférico de fluido a partir de las mediciones del volumen de retrodispersión en tres frecuencias para estimar los radios esféricos equivalentes de una especie dispersora de sonido(38 kHz), de la otra especie dispersora(120 kHz),

How accurately can be measured with the beta backscattering method?
¿Cómo puede medirse de forma correcta con el método de retrodispersión de partículas beta?

The absorption, backscattering and attenuation coefficients of station G1 were the highest.
La estación G1 registró valores más altos de los coeficientes de absorción, retrodispersión y atenuación.

Which coating- substrate combinations can be measured with the beta backscattering method?
¿Qué combinaciones recubrimiento-sustrato pueden medirse con el método de retrodispersión de partículas beta?

In contrast, WG-EMM-96/28 presented the distribution of average mean area backscattering coefficient(Sa) values from an acoustic survey in Division 58.4.1.
En contraste, el documento WG-EMM-96/28 presentó la distribución de los valores promedios de los coeficientes de retrodispersión acústica del área media(Sa) de una prospección acústica realizada en la División 58.4.1.

Each paper should also contain average mean volume backscattering strength(Sv) and average mean area backscattering coefficient(SA)
Cada trabajo debiera incluir también el promedio de reverberación volumétrica(Sv) y el coeficiente de retrodispersión promedio para el área media(SA)

Acoustic backscattering from zooplankton(defined where the difference between mean volume backscattering strength at 120
Se detectó una reverberación acústica del zooplancton(definida cuando la diferencia entre el promedio de la fuerza de reverberación volumétrica en 120

Rutherford backscattering spectrometry(RBS) is an analytical technique used in materials science.
La Espectrometría retrodispersión de Rutherford(ERR) es una técnica analítica utilizada en ciencia de materiales.

Backscattering has important applications in astronomy,
La retrodispersión tiene diversos usos importantes en astronomía,

Delineated acoustic backscatter attributed to krill from other sources of backscattering;
Se delineó la retrodispersión acústica atribuida al kril de otras fuentes de retrodispersión;

The alpha backscattering instrument failed to deploy properly.
El instrumento de retrodispersión alfa no se implementó correctamente.

Each calibration site should be characterised according to its acoustic backscattering properties.
Cada sitio de calibración debe estar caracterizado según sus propiedades de retrodispersión acústica.

Dr Kloser suggested using area backscattering instead of volume backscattering of the bottom echo as the data then would be independent of depth.
El Dr. Kloser sugirió emplear la retrodispersión por área y no la retrodispersión volumétrica del eco del fondo marino para que los datos no dependieran de la profundidad.

It would be useful to know the bottom type along the reference stretch as this might explain variation in backscattering.
Sería útil conocer el tipo de fondo marino en la zona de referencia, ya que este dato podría explicar las variaciones en la retrodispersión.

Dr Macaulay noted the TS models are still required to allow for the conversion of TTS measurements to estimates of backscattering TS.
El Dr. Macaulay indicó que aún se requerían modelos del TS para poder convertir las mediciones de TTS en estimaciones de la reverberación acústica TS.

Although the DWBA explicitly accounts for the many variables primarily influencing acoustic backscattering from krill, their distributions are not easily characterised.
Aunque el método DWBA da cuenta explícita de las principales variables que afectan la retrodispersión acústica del kril, es difícil definir sus distribuciones.