BACKSWING IN SPANISH TRANSLATION

• backswing
• subida
• swing trasero

Examples of using Backswing in English and their translations into Spanish

So it's reasonable to assume the defendant was aware judge Dinsdale might have wandered into his backswing.
Así que, es razonable asumir que el acusado era consciente de que el Juez Dinsdale podría haber ponerse al alcance de su swing.

Apparently he would stated in an interview that this time round golf shots would be determined by the backswing, even though at that time a golf game didn't exist in any shape or form!
Por lo visto había confirmado en una entrevista que en esta ocasión los golpes estarían condicionados por el backswing,¡aunque en ese momento no teníamos preparado ningún juego de golf!

winding up the racket with a short but compact backswing, and hitting the ball right at its peak.
fondo en ambas pintas, enrollar la raqueta con un backswing corto pero compacto, y golpear la pelota justo en su punto máximo.

Defensive shot with relatively little backswing and shortened action instead of a full swing,
Defensivo disparado con relativamente poco backswing y acción acortada en vez de un cambio lleno,

See Magnus effect. backswing: Portion of a swing where the racket is swung backwards in preparation for the forward motion to hit the ball.
Ver Magnus efecto. backswing: Porción de un cambio donde la raqueta está balanceada atrás en preparación para el movimiento de delantero para pegar la pelota.

Freed from the burden while the backswing, straightened powerful surf rod
Liberado de la carga, mientras que la subida, poderosa varilla de surf enderezado

Need a little brush up on your backswing?
¿Necesita un pequeño cepillo para arriba en su backswing?

Stay out of my backswing this time.
Aléjate de mi brazo extendido esta vez.

And… On your backswing, just keep it smooth.
Sobre su golpe largo, hágalo con suavidad.

Forget about pushing a button to start a golf backswing.
Olvídate de pulsar un botón para dar un golpe a la pelota de golf.

That helps me cock my wrist in my backswing.
Eso me ayuda a doblar la muñeca en mi giro hacia atrás.

Slow backswing, keeping his eye on the ball.
Tacada suave, mantiene los ojos en la pelota.

It is advisable to make advance preparation of the swing(backswing).
Es conveniente hacer una preparación anticipada del swing(backswing).

Tempo refers to the speed of the swing(backswing and downswing until impact).
El tempo se refiere a la velocidad del swing(backswing y downswing al impacto).

you should shift your weight backward on your backswing.
deberías mover tu peso hacia atrás en el backswing.

and you slow the backswing down.
y suaviza el movimiento hacia atrás.

You know, he never really focused on your backswing, just your backside.
Sabes, nunca se centraba en tus golpes de cadera, sino en tus caderas.

Your backswing ends when the glutes are fully loaded.
Su backswing termina cuando los glúteos estén completamente apilados.

You have a very odd backswing.
Tienes un backswing muy raro.

Usually caused by looping in the backswing.
Generalmente causada por un bucle en la subida.